ARE COMPLEMENTED in Finnish translation

• täydennetään
• täydentävät
• täydentää

Examples of using Are complemented in English and their translations into Finnish

They have entertaining animations and Slot themes that are complemented by realistic sounds that emphasize the theme of each slot.
Heillä on viihdyttäviä animaatioita ja slot-teemoja, joita täydentävät realistiset äänet, jotka korostavat kunkin korttipaikan teemaa.

requirements of horizontal waste legislation are complemented by more detailed legislation in two areas.
horisontaalisen jätelainsäädännön yleisperiaatteita ja vaatimuksia täydentää yksityiskohtainen lainsäädäntö kahdella alueella.

Our three tropical campuses are complemented and extended by regional
Kolme trooppisia kampukset täydennetään ja laajennetaan alue-

Efforts under the Stabilisation and Association process are complemented by a number of other regional
Vakautus- ja assosiaatioprosessiin kuuluvia ponnisteluja täydentävät useat alueelliset

It should also be borne in mind that the EU rules are complemented by a large body of rules at national
On myös pidettävä mielessä, että EU: n sääntöjä täydentää suuri määrä sääntöjä kansallisella

Made in Petaluma, California these finely built amplifiers are complemented by the beautiful and rich sounding Mesa Boogie California Tweed 40w Valve Head.
Valmistusmaa Petalumassa, Kaliforniassa näitä hienosti rakennettu vahvistimet täydennetään kaunis ja rikas kuulostava Mesa Boogie Kalifornian tweed40w Venttiilin lautasen.

Labelling requirements are complemented by provisions on the traceability of GMOs whereby competent authorities are to keep track of GMOs through the various stages of their market life.
Merkintävaatimuksia täydentävät GMO: ien jäljitettävyyttä koskevat säännökset, joiden mukaan toimivaltaisten viranomaisten on seurattava GMO: ja kaikissa niiden vaiheissa niin kauan kuin ne ovat kaupan.

finger-jointed birch-ply cabinet are complemented by beautiful vintage red Tolex
sormi-jatkettu koivu-ply kaappi täydentää kaunis vintage punainen Tolex

The total available budget is higher as EAFRD resources are complemented by national public funding 8.
Käytettävissä oleva kokonaistalousarvio on suurempi, sillä maaseuturahaston varoja täydennetään kansallisella julkisella rahoituksella 8.

Activities in the three FET pillars are complemented, by a wide range of networking
Kolmea FET-pilaria täydentävät monenlaiset verkko- ja yhteisöpohjaiset toiminnot,

The smooth, even lines of the chrome-plated crane continue to have a clear base geometry and are complemented by the harmoniously completed faces
Sileä puhtaat linjat, kromi hana edelleen tyhjentää pohjan geometriaa ja täydentää harmonisesti valmiiksi kasvot

there are chances that the ITTO criteria are complemented in the near future.
kansainvälisen trooppisen puun järjestön(ITTO) normeja täydennetään lähitulevaisuudessa.

These measures taken in third countries are complemented by strict, mandatory import controls to provide sufficient guarantees.
Kolmansien maiden toteuttamia toimenpiteitä täydentävät tiukat pakolliset tuontiin kohdistuvat tarkastukset riittävien takeiden saamiseksi.

Maximum synergies and efficiency can only be achieved if national reform measures are complemented with action at the Community level.
Parhaisiin synergia- ja tehokkuusetuihin päästään vain siten, että kansallisia uudistustoimenpiteitä täydennetään yhteisön tasolla toteutettavilla toimilla.

The Commission's initiatives are complemented by numerous initiatives at the national
Komission toimia täydentävät lukuisat kansalliset

Warm, still waters bathe the shores of these islands where relaxing days spent on the beach are complemented by the serenity of the landscape
Lämpimät, tyynet vedet kylpevät näiden saarten rantoja jossa rennot rannalla vietetyt päivät täydennetään maiseman tyyneydellä

patients should eat dried fruit, which are complemented by grated carrots, honey.
potilaiden tulisi syödä kuivattuja hedelmiä, joita täydentävät raastettua porkkanaa, hunaja.

The regulatory environment for EU companies can only be improved if initiatives taken at EU level are complemented by suitable action at national level.
EU: n yritysten sääntely-ympäristöä voidaan parantaa vain, mikäli EU: n tason aloitteita täydennetään soveltuvilla kansallisen tason toimilla.

EU funds are complemented by national funding, and also by private funding.
n rahoitusta täydennetään kansallisella ja myös yksityisellä rahoituksella.

These are complemented by a range of other instruments
Niitä täydennetään eräillä muilla hankemuodoilla