ARE COMPLEMENTED in Swedish translation

• kompletteras

Examples of using Are complemented in English and their translations into Swedish

The black plastic frames with a key-hole bridge are complemented with silver polycarbonate lenses with a polarizing
De svarta bågarna av plast med en nyckelhålsformad brygga matchas av de silverfärgade glasen av polykarbonat med en polariserande

The portraits and a selection of original drawings included in the exhibition are complemented by interviews and presentations of the Nobel Laureates
Porträttfotografierna och ett urval originalteckningar kommer i utställningen att kompletteras med intervjuer, videomaterial och digitala presentationer av

open platforms and are complemented where appropriate by takeup measures.
öppna plattformar och den kompletteras vid behov genom åtgärder för införande.

the natural materials are complemented by individual artwork above the bed.
de naturliga materialen kombineras med ett individuellt konsttryck ovanför sängen.

where land cultivation, livestock and forestry are complemented and supported by the accommodation offer.
småskalig uppfödning av islandshästar och skogsbruk ackompanjeras och stöds av gästverksamheten.

Guiding becomes extra efficient when your words are complemented by some of our visual guiding tools.
Och de muntliga instruktionerna blir ännu effektivare när de kompletteras av några av våra visuella guidehjälpmedel.

The HAM collection contains key works from Thesleff's oeuvre, which are complemented with major pieces from private
I HAM: s samlingar finns många centrala verk av Thesleff och på utställningen kompletteras de med betydande verk från privata

OSCE's consensus approach and strong field presence are complemented by the Council of Europe's norm-setting commitments
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter producerar kompletterar OSSE: s samförståndsbaserade strategi

Discreet colors are complemented by an arrangement of light yellow flowering caplets'Lemon Symphonie'(Osteospermum), white-flowered petunias'White Improved'
I diskreta färger och ett arrangemang av ljusa gula blommande Kapkörbchen uppsättningar'Lemon Symphony'(Osteospermum), vit blommiga petunias'Vit Förbättrade'

recovery targets of the Directive on end-of-life vehicles, which are complemented with legislative design requirements on recyclability and reusability of vehicles placed on the market16,
direktivet om uttjänta fordon, och som har kompletterats med krav på att fordon som släpps ut på marknaden ska utformas för att kunna återanvändas

International action should be complemented by new tools.
Internationellt agerande bör kompletteras med nya instrument.

Any fiscal stability measures must always be complemented with structural reforms leading to growth.
Finanspolitiska stabiliseringsåtgärder måste alltid kompletteras med strukturella reformer som leder till tillväxt.

Kiilto lacquers and fillers are complementing Teknos' product assortment for flooring industry.
Kiiltos lacker och fillers kompletterar Teknos produktsortiment för golvbeläggningsindustrin.

This should be complemented with a broader political dialogue.
Detta bör kompletteras med en bredare politisk dialog.

These three are complementing and supporting each other.
Dessa tre kompletterar och stödjer varandra.

The offering is complemented by language and method studies.
Utbudet kompletteras av språk- och metodstudier.

The concept of progress is complementing that of economic growth.
Begreppet framsteg kompletterar begreppet ekonomisk tillväxt.

This must be complemented by exchanges among experts.
Detta måste kompletteras med diskussioner mellan sakkunniga.

The EIS is complemented by six technical papers.
Resultattavlan för innovation kompletteras av följande sex tekniska dokument.

These indicators should be complemented by programme-specific indicators.
Dessa indikatorer bör kompletteras med programspecifika indikatorer.