ARE COMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• se complementan
• se completan
• se complementa
• se complementen
• se complementarán

Examples of using Are complemented in English and their translations into Spanish

The instrument capacities are complemented by measuring of the following.
Completan las posibilidades del instrumento las mediciones.

These practical exercises are complemented with lectures divided in two areas.
Estos ejercicios prácticos se irán completando con sesiones de carácter teórico-práctico agrupadas en dos áreas.

Its dishes are complemented by a careful selection of wines.
Complementa sus platos con una cuidada selección de vinos.

These Terms are complemented by the MWCB Privacy Policy.
La Política de Privacidad de MWCB complementa lo previsto en las presentes Condiciones.

The standard ranges are complemented by a wide choice of special products.
Este rango estándar está complementado por una amplia selección de productos especiales.

The source and destination are complemented and then multiplied
El origen y destino son complementados, después multiplicados,

The exhibits are complemented by interactive stations
El jardín está complementado por estaciones interactivas

The provisions of that article are complemented by those contained in a Presidential Decree.
El contenido de dicho artículo fue complementado por un decreto presidencial.

These are complemented by one or two static radial flow deflectors with blades.
Además de uno o dos cortacorrientes radiales estáticos con palas.

The dishes are complemented by a carefully selected menu combined with wines.
Los platos son complementados por una cuidadosa selección de menú combinados con vinos.

All those efforts are complemented by actions taken at the national level.
A todos estos esfuerzos se añaden las acciones emprendidas a nivel nacional.

The facilitators' texts are complemented by the two following addenda that contain.
Complementan los textos de los facilitadores las dos adiciones siguientes, en las que figuran.

These functional details are complemented with sophisticated timeless beauty.
Estos detalles son complementados con la sofisticada belleza del aparato en sí.

Here the latest process engineering methods are complemented by state-of-the-art facilities.
Las más avanzadas técnicas de procesos industriales son complementadas con instalaciones de tecnología punta.

Eventually, these fruit aromas give way to or are complemented by mature aromas.
Finalmente, los aromas afrutados desaparecen o los complementan aromas más maduros.

These three factors are complemented in different ways.
Estos tres factores se ven complementados de diferentes modos.

The furnishings are complemented by natural materials, earth tones and plants.
Los materiales naturales, los tonos de la tierra y las plantas complementan el equipamiento.

even if you are“alone”, because you yourself are complemented.
porque tu solo te complementas….

For example, cereals are complemented by legumes.
Por ejemplo, cereales son complementados por leguminosas.

Our extensive aftersales services are complemented by an extremely efficient concept of training,
Nuestros servicios se completan con un concepto especialmente eficiente de formación, asesoramiento