ARE INTERCONNECTED in Finnish translation

• ovat yhteydessä toisiinsa
• liittyvät toisiinsa
• on kytketty toisiinsa
• on yhdistetty toisiinsa
• ovat kytköksissä toisiinsa
• on liitetty toisiinsa
• ovat yhteenliitettyjä

Examples of using Are interconnected in English and their translations into Finnish

All the languages are interconnected.
Kaikki kielet on liitetty keskenään yhteen.

Research and higher education have mutual benefits and are interconnected vessels.
Tutkimuksella ja yliopistotason koulutuksella on yhteisiä intressejä ja ne ovat yhteydessä toisiinsa.

All these matters, of course, are interconnected.
Nämä kaikki asiat toki liittyvät toinen toisiinsa.

The book consists of a series of short stories that are interconnected.
Peli sisältää useita toisiinsa kytkeytyviä tarinoita.

climate change are interconnected with hunger, migration, and wars.
toisaalta nälkä, siirtolaisuus ja sodat kytkeytyvät yhteen.

That is why stress and pressure are interconnected.
Siksi stressi ja paine liittyvät.

All species are interconnected.
Kaikki lajit ovat yhteydessä.

We are interconnected.
Me kaikki.

The other universe is dying. And because they're interconnected, ours is dying as well.
Toinen universumi tekee kuolemaa, ja koska ne ovat yhteydessä, meidänkin käy niin.

In TARGET the national RTGS systems are interconnected so as to allow same-day cross-border transfers throughout the European Union.
TARGETjärjestelmässä kansalliset RTGS-järjestelmät ovat yhteydessä toisiinsa koko Euroopan unionin alueella.

Their job will be to connect the many different dots which are interconnected, and to find the right path through the interlinked economic, social
Heidän tehtävänsä on yhdistää toisiinsa ne lukuisat seikat, jotka liittyvät toisiinsa, sekä löytää oikea tie tulevien vuosien toisiinsa liittyvien taloudellisten,

because our seas are interconnected and all sectors that exploit the seas have a combined effect on the marine environment.
on hyvin tervetullut strategia, sillä meremme ovat yhteydessä toisiinsa ja kaikki meriä hyödyntävät alat vaikuttavat yhdessä meriympäristöön.

All these targets are interconnected and the primary concern therefore is to ensure that we achieve the proper legislative framework.
Kaikki nämä tavoitteet ovat yhteydessä toisiinsa, ja siksi ensisijaisena tavoitteena on saada aikaan asianmukainen lainsäädäntökehys.

Prepared racks are interconnected in such a way as to achieve a design that resembles a cube without a bottom.
Valmistetut telineet on kytketty toisiinsa siten, että saavutetaan rakenne, joka muistuttaa kuution ilman pohjaa.

Furthermore, you must see that they are interconnected and create a vicious cycle that makes people even poorer and keeps them in poverty.
On myös käsitettävä, että ne liittyvät toisiinsa ja muodostavat noidankehän, joka köyhdyttää ihmisiä ja pitää heitä köyhyydessä.

This leads to the fact that tissue proteins are interconnected, and formed so alien environment.
Tämä johtaa siihen, että kudos proteiinit ovat yhteydessä toisiinsa, ja muodostettu siten, vieraassa ympäristössä.

The panels themselves are interconnected in locking and stacked on a substrate,
Itse paneelit on yhdistetty toisiinsa lukitus ja pinotaan alustalle,

We must, of course, vote on these points one by one, but they are interconnected, and so I have to say something about how and why that is so.
Meidän on luonnollisesti äänestettävä näistä asioista yksitellen, mutta ne liittyvät toisiinsa, ja minun on selvennettävä, miten ja miksi niin on.

the ECB payment mechanism( EPM), which are interconnected.
n maksumekanismista( EPM), jotka on kytketty toisiinsa.

Given the fact that networks and systems are interconnected, those Member States with a very weak approach to cyber security weaken the overall ability of the EU to deal with cyber attacks.
Koska verkot ja järjestelmät ovat kytköksissä toisiinsa, jäsenvaltiot, joiden lähestymistapa verkkoturvallisuuteen on hyvin epämääräinen, heikentävät EU: n yleistä valmiutta puuttua verkkohyökkäyksiin.