Examples of using Jsou propojeny in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Naše osudy jsou propojeny.
Our fates are linked.
Davidova vražda jsou propojeny.
David's murders are linked.
Tyhle hodinky jsou propojeny s jeho.
This watch is linked to his… GPS unit.
Tvé schopnosti jsou propojeny s tvými emocemi.
Your ability is tied to your emotions.
Všechny pokoje jsou propojeny.
Each room is connected.
A je jasné, že naše osudy jsou propojeny s těmi jejich.
And it's clear that our own destiny is linked to theirs.
Ano, ale ty čtyři vraždy jsou propojeny.
Right, but the four murders were linked.
Ale nedávej to nikomu z médií, které jsou propojeny s vládou.
But don't give it to any media person that is related to the government.
Ale ty si myslíš… že jsou propojeny.
But you think… it's connected.
Zapomněl jsi, jak jsou propojeny naše duše?
Did you forget how to link our souls?
Jsou propojeny schodištěm, to jsou jako chlopně.
They're connected by doorways, like the valves.
Jsou propojeny s naším pozitronovým operačním jádrem.
They link to our positronic operating core.
Všechny bytosti jsou propojeny se svým stvořitelem.
The connections of creatures with their creator.
Ale jsou propojeny.
But they are linked.
Jsou propojeny s Clearwater.
They're connected to Clearwater.
Všechny výtvory jsou podvědomě propojeny s výtvory kolem sebe. Na co?
To the closest hosts around them. All hosts have a subconscious link The what?
Všechny disky jsou propojeny, schopny provozu.
All drives linked in, operational.
Naše mysli jsou propojeny. Jsi člověk, lidský jedinec.
A human individual. Our minds are linked.
Jsou propojeny s jejím tepem.
It's connected to her pulse.
Jsou propojeny do sítě.
Theirs are programmed into the network.
Results: 154, Time: 0.1048

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English