ARE INTERCONNECTED in Hungarian translation

• összekapcsolódnak
• kapcsolódnak egymáshoz
• egymással összefüggnek
• össze vannak kapcsolva
• vannak összekapcsolva
• összekapcsolódó
• összekapcsolt
• interconnecte
• össze vannak kötve egymással
• összeköttetésben áll egymással

Examples of using Are interconnected in English and their translations into Hungarian

Symplast The system of protoplasts in plants, which are interconnected by plasmodesmata.
A növényekben a protoplasztok rendszere, melyek plazmodezmák révén állnak összeköttetésben egymással.

The margin and leverage are interconnected.
A különbözet és a tőkeáttétel összekapcsolódik.

Further, all elements are interconnected.
Továbbá minden elem összekapcsolódik.

The rooms have high ceilings, three of which are interconnected(double doors).
A szobák magas mennyezettel rendelkeznek, amelyek közül három összekapcsolódik(dupla ajtók).

In this case, the two are interconnected.
Ebben az esetben a kettő összekapcsolódik.

Often, projects and initiatives are developed in a way in which the two perspectives are interconnected.
A projekteket és kezdeményezéseket gyakran úgy dolgozzák ki, hogy a két szemlélet összekapcsolódik.

The two buildings are interconnected.
A két ingatlan összekapcsolódik.

It can be several pictures that are interconnected.
Lehet, hogy több kép kapcsolódik egymáshoz.

These two areas of activity are interconnected and complement each other.
Ez a két tevékenységi terület szorosan összefügg egymással, és kiegészíti egymást..

All these layers are interconnected, and they need to work together to create compelling experiences.
Ezek a rétegek kapcsolódnak, és a lenyűgöző élmények eléréséhez együtt is kell működniük.

Interior and exterior spaces are interconnected by large windows.
A belső és a külső teret a hatalmas, fal méretű ablakok kapcsolják össze.

Integrity and corruption are interconnected.
Az integritás és a korrupció elleni küzdelem tehát összefügg.

Stability, security and development are interconnected processes.
A stabilitás, a biztonság, a fejlődés egymással összefüggő folyamatokat jelentenek.

Response-ability and responsibility are interconnected.
A válaszadás képessége és a felelősség összefügg.

These are two-core wires, the conductors of which are interconnected by a nichrome thread.
Ezek a kétmagos huzalok, amelyek vezetékeit nichrome szál összekapcsolja.

Using a special glue all three layers are interconnected.
Egy speciális ragasztó mindhárom réteg egymáshoz.

Do not forget that all the functions of your body are interconnected.
Ne feledje, hogy az összes funkciót a szervezetben összefügg.

Life and nature, as we know it, are interconnected.
Igazság és élet- mint tudjuk- összetartoznak.

Of course, all operator workstations are interconnected.
Természetesen minden kezelői munkaállomás össze vannak kapcsolva egymással.

Hearing and speech are interconnected.
A hallás és a beszéd összefügg.