ARE INTERCONNECTED in Romanian translation

• sunt interconectate
• sunt legate între ele
• sunt conectate
• sunt interconectați
• interconectarea

Examples of using Are interconnected in English and their translations into Romanian

The components in your car's electrical system are interconnected with each other.
Componentele sistemului electric al masinii interactioneaza una cu alta.

the parental functions are interconnected.
funcţiile parentale se întrepătrund.

Exterior panels are interconnected.
Panouri Exterioare interconectate.

All these stations are interconnected through a 110 kV underground cable network to the 110/400 kV Main Transformer Substation built in the Tariverde area.
Toate aceste stații sunt conectate printr-o rețea de cabluri subterane de 110kV la stația de transformare principală de 110/400 kV construită în zona Tariverde.

They look at how all the diverse parts of the ecosystem are interconnected, and it's actually this balance, this web of life, that sustains life.
Ei studiază interconectarea dintre diferitele părţi ale ecosistemului și chiar acest echilibru, această reţea vie ne susţine viaţa.

The tasks are interconnected with documents and reports so you can control the quality of work/ price ratio.
Temele sunt conectate la documente si rapoarte, deci puteți controla raportul calitatea muncii/preț.

Your personal data is also used to ensure that websites are interconnected with social networks and that content can
De asemenea, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt utilizate pentru a asigura interconectarea site-urilor web cu rețelele sociale

Information Society Development Institute are interconnected via ACADEMICA metropolitan network.
Î.S. Institutul de Dezvoltare a Societăţi Informaţionale sunt conectate la reţeaua metropolitană ACADEMICA.

These neurons are interconnected with living wires called axones
Neuronii sunt interconectați prin cabluri vii numite axoni

It symbolizes people who are interconnected with the masses, but in a very cerebral, detached way.
Simbolizează oamenii care sunt interconectați cu masele, dar într-o manieră foarte cerebrală și detașată.

Everything in the cosmos correlates with each other, they are interconnected, and they complement and supplement each other,
Totul în cosmos se generează reciproc şi se inhibă reciproc, fiind interconectat cu orice alt lucru şi armonizat,

The Commission and the Member States shall take all necessary measures to ensure that the electronic registers are interconnected and accessible throughout the Union.
Comisia și statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că registrele electronice sunt interconectate și accesibile în întreaga Uniune.

vascular system that are interconnected manifest themselves under the influence of pathological processes.
ale sistemului vascular care sunt interconectate se manifestă sub influența proceselor patologice.

Member States shall take all necessary measures to ensure that the national electronic registers are interconnected throughout the Community no later than 31 December 2010.
Statele membre iau măsurile necesare pentru ca registrele electronice naţionale să fie interconectate la nivel comunitar până cel târziu la data de 31 decembrie 2010.

Huge steel columns going up the core that are interconnected, how do you get them to fail simultaneously so the core disappeared?
Coloane imense din otel in centru, ele sunt interconectate. Cum le faci sa cedeze simultan in asa fel incat centrul sa dispara?

ElementarySMS platform is made of two applications, that are interconnected through Internet, ready to send and receive text messages(SMS)
Platforma ElementarySMS este alcatuita din doua aplicatii, conectate prin Internet, pregatite sa trimita si sa receptioneze meseje text(SMS)

It is more likely that the various grounds are interconnected and there is not just one ground for her being discriminated against.
Este probabil ca diverse motive să fie legate între ele şi nu este vorba doar de un motiv de discriminare în ceea ce o priveşte.

The two dimensions are interconnected- without a strong Union,
Cele două dimensiuni sunt legate- fără o Uniune puternică,

Personnel Management or Training are interconnected and use the same database.
Administrare de personal sau Training sunt inter-conectate și utilizează aceeași bază de date.

as we believe that the life processes of nature and of humans are interconnected.
procesele vitale ale naturii și cele ale oamenilor sunt strâns legate între ele.