ARE VALID in Finnish translation

• ovat voimassa
• ovat päteviä
• ovat kelvollisia
• pätevät
• kelpaavat
• ovat perusteltuja
• on voimassa
• voimassa olevat
• on pätevä
• ovat käypiä
• ovat käytössä
• ovat valideja

Examples of using Are valid in English and their translations into Finnish

Offers are valid until the end of the year.
Tarjoukset ovat voimassa vuoden loppuun saakka.

Certificates issued after booster doses(see section 3 below) are valid immediately after the injection.
Uusintarokotetodistus(katso kohta 3 alla) on voimassa välittömästi rokotuksen jälkeen.

Promo codes are valid on prepaid hotels in Macao only.
Promo koodit ovat voimassa prepaid hotelleja kohteessa Macao vain.

The accident insurances are valid as in Finland.
Tapaturmavakuutukset ovat voimassa kuten Suomessa.

Beaphar drops are valid for 1 month.
Beaphar-tippat ovat voimassa 1 kuukausi.

The promo codes are valid for eligible hotel bookings worldwide.
Promo koodit ovat voimassa oikeutettuja hotellihuonevaraukset worldwide.

These contracts are valid until May 2011.
Nämä sopimukset ovat voimassa toukokuuhun 2011.

Timestamp since when the view properties are valid.
Aika, josta lähtien näkymäasetukset ovat voimassa.

Although my questions are valid.
Vaikka kysymykseni ovat voimassa.

The words of Jesus are valid.
Jeesuksen sanat ovat voimassa.

All games are valid.
Kaikki pelit ovat voimassa.

Mr. De Groot's concerns are valid… but they come at a price.
Herra De Grootin huoli on aiheellinen,- mutta sillä on hintansa.

Define a coherent set of technical and market codes that are valid internationally;
Määrittää johdonmukainen, kansainvälisesti pätevä tekninen ja markkinoita koskeva säännöstö.

I don't agree that your concerns are valid.
Huolesi eivät ole perusteltuja.

Such certificates facilitate the application of R& D tax incentives and are valid for several years.
Tällaiset todistukset helpottavat T& K-verokannustimien soveltamista ja ne ovat voimassa useita vuosia.

Passports are issued upon demand and are valid for 10 years.
Rekisteröinti on maksullinen ja voimassa kymmenen vuotta.

The problem with this job is that excuses like that are valid.
Ongelma tässä työssä on, että tuollaiset tekosyyt ovat toimivia.

the general rules of the directive are valid.
direktiivin yleisiä sääntöjä sovelletaan.

The reasons cited by the committee are valid and remain so in spite of the substantial changes made to the proposal in the last few months.
Valiokunnan esittämät syyt ovat päteviä ja pysyvät sellaisina, vaikka ehdotukseen on tehty viime kuukausien aikana huomattavia muutoksia.

The comments from the Expert group are valid and should be taken into deeper consideration by the Commission.
Asiantuntijaryhmän kommentit ovat päteviä, ja komission tulisi ottaa ne huomioon nykyistä tarkemmin.