Examples of using Are valid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fix- SEF URLs including non-sef variables are valid now.
No, no, no, your feelings are valid.
The following COMPETITION RULES are valid as additional notes to Rule 33-1 applicable for all competitions organised by Albatross Golf Club.
Následující Podmínky soutěže jsou platné jako další Poznámky v rámci Pravidla 33-1 pro všechny soutěže pořádané Albatross Golf Club.Vouchers that have expired or are valid for less than 90 days at the time of the refund will be replaced by a 90-day voucher.
Kupony, jejichž platnost vypršela nebo které jsou platné po dobu kratší než 90 dní v době vrácení peněz, conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations, restrictions or conditions may be
The duration, terms and conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations,
Doba a podmínky této záruky jsou platné na celém světě, kromě zemí,All prices are per person, do not include VAT, and are valid when one client registers the set number of students for any course.
Cena je uvedena pro jednu osobu v kurzu bez DPH a platí při objednání výše uvedeného počtu míst(přihlášených) v jakémkoli kurzu z nabídky.The offer and prices of the goods are valid as long as they are displayed on the Interface.
Nabídka prodeje zboží a ceny tohoto zboží zůstávají v platnosti po dobu, kdy jsou zobrazovány ve webovém rozhraní obchodu.Your points are valid for 90 days from the date of order
Vaše body jsou platné 90 dní od data objednávky,For all control elements are valid the same rules as for the control elements on page Selection of ICMP types and codes of the New Rule Wizard.«.
Pro všechny ovládací prvky platí stejná pravidla jako pro prvky na stránce Výběr parametrů ICMP v Průvodci přidáním nového pravidla.«.All settings below are valid only for RipEX units in RipEX-HS equipment, where two units in Hot Standby mode are running.
Všechna níže uvedená nastavení jsou platná pouze pro dvě jednotky RipEX s aktivovaným Hot Standby módem při použití v RipEX-HS.Vouchers are valid for 6 months after the date of issue,
Kupony jsou platné šest měsíců od data vydáníconditions of this warranty are valid world-wide, except where different limitations,
podmínky této záruky platí celosvětově, avšak s výjimkou případů,These actions are valid in combination with the Mercedes-Benz operating instructions as of 01-14 of the above mentioned engine series.
Tato opatření jsou platná současně s návodem k obsluze Mercedes-Benz stav k 01-14 pro výše jmenované typové řady motorů.These GTCs are valid for all purchase contracts concluded between the supplier and the customer.
Tyto obchodní podmínky jsou platné pro všechny kupní smlouvy uzavírané mezi dodavatelem a zákazníkem.For all control elements are valid the same rules as for the control elements on page Selection of application of the New Rule Wizard.
Pro její ovládací prvky platí stejná pravidla, jako pro prvky na straně Výběr aplikace v Průvodci přidáním nového pravidla.The sales and delivery conditions of the company VIADRUS a.s. are valid if they have not been changed by the warranty conditions.
Prodejní a dodací podmínky firmy VIADRUS a.s. jsou platné, pokud For all control elements are valid the same rules as for the control elements on page Selection of remote endpoint of the New Rule Wizard.
Pro všechny ovládací prvky platí stejná pravidla jako pro prvky na stránce Výběr vzdáleného koncového bodu v Průvodci přidáním nového pravidla.For all control elements are valid the same rules as for the control elements on page Selection of local endpoint New Rule Wizard.
Pro veškeré ovládací prvky platí stejná sémantika jako pro prvky na stránce Výběr místního koncového bodu v.The achieved results are valid for similar supporting constructions with a fire resistance, thickness and density equal or superior to the
Dosažené výsledky jsou platné pro podobné nosné konstrukce s požární odolností a/nebo tloušťkou a/nebo hustotou rovnou
