ARE VALID in French translation

• sont valables
• sont valides
• validité
• sont applicables
• sont en vigueur
• sont légitimes
• sont fondées
• sont justifiées
• font foi
• est valable
• est valide
• soient valides
• étaient valables
• étaient valides
• seront valables
• est applicable

Examples of using Are valid in English and their translations into French

Offers are valid for the period specified in each promotion.
Offre valable durant la periode definie sur chacune des promotions.

The coefficients of performance are valid with the circulating pumps included in the scope of supply.
Les coefficients de performance s'appliquent aux circulateurs contenus dans les fournitures.

Before beginning your journey, make sure that all necessary documents are valid.
Avant votre départ, assurez-vous de la validité de tous vos documents de voyage.

The requirements are valid throughout the country.
Les conditions valent dans tout le pays.

The details shown are valid for applications suggested in this guide.
Les détails montrés ne sont valables que pour les applications suggérées dans ce guide.

Class B memberships are valid at Class B facilities only.
Les abonnements de catégorie B ne sont valides que dans les installations de catégorie B.

Tariffs are valid for individuals.
Les tarifs ne sont valables que pour des particuliers.

Nominations are valid for one year only.
Les candidatures ne sont valables que pour une seule année.

Credit notes are valid during 3 months after issue.
Les avoirs sont valables pendant 3 mois après émission.

New social parametres are valid as of 1 January 2017.
De nouveaux paramètres sociaux en vigueur au 1er janvier 2017.

Degrees in mining specialities awarded by the University are valid abroad.
Les diplômes délivrés dans la spécialité du génie minier sont reconnus à l'étranger.

Evaluation licenses are free of charge and are valid for 30 days after downloading.
La version d'évaluation est gratuite et valable 30 jours à compter du téléchargement.

The following playlist formats are valid.
Les formats de liste de lecture suivants sont reconnus.

New social parametres are valid.
De nouveaux paramètres sociaux en vigueur.

Hours purchased are not refundable and are valid for a period of 12 months.
Les heures achetées ne sont pas remboursables et ont une validité de 12 mois.

All warranties relating to the environment are valid for unlimited duration.
Toutes les garanties relatives à l'environnement s'appliquent pour une durée illimitée.

also to ensure that such figures are valid and accurate.
aussi pour garantir la validité et la fiabilité de ces chiffres.

These discounts are valid only on booked IBERIA
Ces réductions sont applicables uniquement pour des vols réservés(aller

Department regulations require that passports are valid for a period of not less than six(6) months beyond the contemplated period of stay.
Selon la réglementation appliquée par les autorités compétentes, les passeports doivent avoir une durée de validité de six(6) mois après la fin du séjour prévu.

These instructions are valid if you have selected Optical zoom for installation during camera startup.
Ces instructions sont applicables si vous avez sélectionné l'option(Zoom optique pour l'installation), lors du démarrage de la caméra.