BE PREFERABLE in Finnish translation

• olisi parempi
• olla suositeltavaa
• ollen suotavinta
• olla parempi
• olisi parasta
• on parempi
• olisi toivottavaa

Examples of using Be preferable in English and their translations into Finnish

It would therefore be preferable, first of all, to consider the social implications,
Siksi olisi parempi tarkastella ennen kaikkea sosiaalisia seurauksia,

It would also be preferable for the Commission to take greater account of the actual damage caused by the infringement of competition rules and its implications when calculating fines.
Lisäksi olisi toivottavaa, että komissio perustaisi sakkojen määrittämisen voimakkaammin siihen konkreettiseen vahinkoon seurauksineen, jonka asianomainen kilpailu rikkomus on aiheuttanut.

Would it therefore not be preferable, in respect of Turkey,
Eikö olisi parempi suunnata Turkkia koskevat toimet siten,

it would be preferable not to introduce sub-limits for the two regions, which limits flexibility.
talousarvion kannalta olisi parempi, ettemme ottaisi näiden kahden alueen kohdalla käyttöön erillisiä enimmäismääriä, sillä tämä rajoittaisi liikkumavaraa.

It may be preferable to pause the slideshow with the pause button
Saattaa olla parempi pysäyttää kuvaesitys pausepainikkeella

This has my support, but it would also be preferable if mail between 150 and 350 grammes remained in the hands of the existing postal companies.
Tuen parlamentin kantaa, mutta olisi parempi, jos myös 150- 350 gramman lähetykset jäisivät olemassa olevien postiyritysten käsiin.

The Commission has already stated that it considers it would be preferable for the Charter to be integrated into the Treaties for the sake of visibility
Komissio on jo todennut, että sen mielestä olisi parasta sisällyttää perusoikeuskirja Euroopan unionin perustamissopimuksiin avoimuuden

I think that might be preferable.
että se voisi olla parempi.

I don't know what would be preferable at this point, if you woke up dead
En tiedä, kumpi olisi parempi tässä vaiheessa;- että minä kuolisin

Instead of obliging employers to introduce preventive measures, it would be preferable to encourage employers to do so.
On parempi kannustaa työnantajia ryhtymään ehkäiseviin menettelyihin kuin pakottaa heidät siihen.

In my opinion, it would be preferable if those who are now vigorously protesting against the absence of fellow Members were to do what is necessary to get these delegates to attend.
Mielestäni olisi parasta, että ne, jotka nyt niin kovasti arvostelevat kollegoiden poissaoloa, tekevät sen mitä tarvitaan kollegoidensa saamiseksi tänne.

that drug may be preferable to try first.
lääkkeet voivat olla parempi kokeilla ensin.

It would be preferable if this were done now rather than when a new disaster occurs,
Tämä olisi parempi tehdä nyt kuin vasta uuden onnettomuuden jo tapahduttua,

In this respect, we think it would be preferable to ensure that Community decisions do not work against the economic
Tässä mielessä näyttää siltä, että meidän on parempi valvoa sitä, etteivät yhteisön päätökset ole maidemme taloudellisen

a 45º angle may be preferable.
een kulma olla parempi.

It goes without saying that the migration problem is affecting all the European countries and that it would be preferable to define a European response.
On itsestään selvää, että maahanmuutto-ongelma koskee kaikkia Euroopan maita ja että siihen olisi parasta vastata Euroopan tasolla.

Should this regulatory mechanism need to be expanded or clarified, it would be preferable to delete the provisions relating to this point from the draft directive.
Koska tätä sääntelyjärjestelmää täytyy vielä täydentää ja tarkentaa, olisi parempi poistaa ne säännökset, jotka liittyvät kyseiseen kohtaan direktiiviluonnoksessa.

Each country is coming up with something but it would be preferable to find better solutions for this.
Jokainen maa tekee itse jotakin, mutta on parempi löytää sitä varten parempia ratkaisuja.

standard of living correctly, it would be preferable to refer to the concept of"available household income.
elintasokysymyksen asianmukaista käsittelyä ajatellen olisi parempi puhua käsitteestä"kotitalouksien käytettävissä olevat tulot.

a mix of them both would be preferable.
yhdistelmä Heitä vaivaa olisi parempi.