CERTAIN ACTIONS in Finnish translation

• tiettyjä toimia
• tiettyjä toimintoja
• tiettyihin toimiin
• tietyt toimet
• tiettyjä tekoja

Examples of using Certain actions in English and their translations into Finnish

A right authorizes a user to perform certain actions on a computer, such as backing up files
Järjestelmäoikeus valtuuttaa käyttäjän suorittamaan tietokoneella tiettyjä toimia, esimerkiksi varmuuskopioimaan tiedostoja

may participate in certain actions or according to specific conditions.
voivat osallistua tiettyihin toimiin tai tiettyjen edellytysten mukaisesti.

Reducing the budget to this extent may well mean that certain actions foreseen under the programme can not be properly implemented.
Talousarvion supistaminen tässä määrin saattaa hyvinkin merkitä sitä, että ohjelmaan kuuluvaksi suunniteltuja tiettyjä toimia ei voida panna kunnollisesti täytäntöön.

makes a number of certain actions.
tekee määrä tiettyjä toimia.

emotions cause certain actions or the appropriate body posture
tunteita aiheuttaa tiettyjä toimia tai sopiva elin asento

from taking certain actions against people who have their conviction records erased by an absolute pardon.
toteuttamasta tiettyjä toimia vastaan ihmisiä, jotka ovat vakuuttuneita kirjaa pyyhkiytyä ehdoton armahtaa.

We can be proud of certain actions- the generous
Voimme olla ylpeitä tietyistä toimista- avokätisestä

Besides, even if is concluded that certain actions are desirable
Lisäksi on korostettava, että vaikka joitakin toimia mahdollisesti pidettäisiin toivottavina

read Mr Piétrasanta's report in its entirety and I regret to say that certain actions are missing.
ja olen havainnut, että tiettyjä hankkeita ei ole valitettavasti saatettu päätökseen.

So on the one hand we are encouraging them and on the other hand we are discouraging certain actions.
Toisaalta siis rohkaisemme näitä valtioita ja toisaalta pyrimme estämään joitakin toimia.

had to cancel or limit certain actions, and were unable to meet all their original objectives.
ne joutuivat peruuttamaan tai rajoittamaan joitakin toimia, minkä vuoksi kaikkia alkuperäisiä tavoitteita ei saavutettu.

change the ability of that process to perform certain actions.
kyseisen prosessin mahdollisuus suorittaa tiettyjä toimia muuttuu.

Article 129a of the Maastricht Treaty and then Article 153 of the Amsterdam Treaty set out certain actions, which however are not sufficient unless a programme of priority measures is established for the implementation of the existing general framework.
Maastrichtin sopimuksen 129 a artiklassa ja sen jälkeen Amsterdamin sopimuksen 153 artiklassa määritellään joitakin toimia, jotka eivät kuitenkaan ole riittäviä, mikäli ei harkita ja lyödä lukkoon ohjelmaa, joka koskee ensisijaisia toimenpiteitä nykyisten yleisten puitteiden toteuttamiseksi.

Furthermore, the panel points out that certain actions need to be reconsidered,
Valintalautakunta toteaa myös, että joitain toimia on harkittava uudelleen,

There are certain actions that the Commission considers can be financed through Life+,
Komissio arvioi, että Life+välineestä voidaan rahoittaa tiettyjä toimia, esimerkiksi viestintäalan aloitteita,

on the basis of our informal contacts, the private sector has a great interest in financing certain actions to be taken by the European Institute of Technology,
epävirallisten kontaktiemme perusteella yksityinen sektori on hyvin kiinnostunut rahoittamaan tiettyjä toimia, joihin Euroopan teknologiainstituutin on määrä ryhtyä,

beacons on this Website to count how many users visit certain pages or take certain actions to collect or receive information from this Website
kuinka monta kertaa käyttäjät vierailevat tietyillä sivuilla tai jotka suorittavat tiettyjä toimintoja tietojen keräämiseksi tai vastaanottamiseksi tältä verkkosivustolta

However, the EU may naturally undertake certain actions within the framework of: competition policy(Articles 85-94),
EU voi kuitenkin ryhtyä tiettyihin toimiin seuraavilla aloilla: kilpailupolitiikka(85-94 artiklat),

so it is important to undertake certain actions aimed at better implementation of the agreements at various levels,
joten on tärkeää ryhtyä tiettyihin toimiin, joilla pyritään panemaan sopimukset paremmin täytäntöön eri tasoilla,

we had taken certain actions which I would like to remind you of in order to explain the points under discussion.
jo ennen hänen toimikauttaan toteuttaneet määrättyjä toimia, jotka haluan tuoda esiin selventääkseni käsiteltäviä seikkoja.