CONSERVING in Finnish translation

• säilyttämiseen
• säästämällä
• säilyttää
• suojelu
• suojella
• säilyttäminen
• säästää
• säilyttämisen
• säilyttämistä
• suojelua
• suojelussa

Examples of using Conserving in English and their translations into Finnish

The starting point of the design is conserving the unique nature of the area
Suunnittelun lähtökohtana on ollut säilyttää alueen ainutlaatuinen luonto

In light of these new findings and in the interests of conserving biodiversity, are you considering suspending the decisions that we have taken on the admixture of agro-diesel in conventional fuels?
Kun otetaan huomioon nämä uudet tulokset ja kiinnostus luonnon monimuotoisuuden säilyttämiseen, mitä mieltä olette siitä, että päätöksiämme biodieselin sekoittamisesta tavallisiin polttoaineisiin voitaisiin lykätä?

The Common Fisheries Policy(CFP) is aimed primarily at conserving fish stocks and restructuring the industry to ensure its sustainability.
Yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteena on pääasiassa kalakantojen suojelu ja elinkeinon rakennemuutos sen kestävän kehityksen varmistamiseksi.

increasingly seen as an important means of protecting nature and of managing and conserving natural resources.
yhä useammin merkittävänä luonnonsuojeluvälineenä sekä keinona hallita ja säilyttää luonnonvaroja.

ie excluding those measures aimed at protecting and conserving bird habitats.
niistä on jätetty pois lintujen elinympäristöjen suojeluun ja säilyttämiseen tähtäävät toimenpiteet.

Conserving biodiversity is of key importance for preserving drinking water resources,
Luonnon monimuotoisuuden suojelu on keskeisen tärkeää vesivarojen suojelussa

It is aimed at conserving wild flora
Sen tavoitteena on suojella luonnonvaraista kasvistoa

aimed at reducing fishing, making more profit and conserving stocks better, be implemented?
kalakantojen parempaan säilyttämiseen tähtäävät yleiset periaatteet olisi pantava täytäntöön?

Conserving marine and underwater resources by renewing fish stocks
Merellisten ja merenalaisten resurssien suojelu kalakantojen elvyttämisen avulla

It must be capable of maintaining the countryside, conserving nature and making a key contribution to the vitality of rural life.
Sen avulla on voitava säilyttää maaseutu, suojella luontoa ja olennaisella tavalla vaikuttaa maaseudun elinvoimaisuuteen.

The common goal of conserving stocks for future generations remains the most important objective of the CFP.
Yhteinen tavoitteemme- kalakantojen säilyttäminen tuleville sukupolville- on edelleen YKP: n tärkein päämäärä.

in the wider dimension of conserving natural and landscape resources and of rural development.
luonnonvarojen ja maiseman suojelu sekä maaseudun kehittäminen.

fighting HIV/AIDS in Rwanda or conserving biodiversity on the Galapagos Islands- a wide range of projects available?
opettaa englantia Costa Ricassa, tehdä hiv/aidsin torjuntatyötä Ruandassa tai suojella biodiversiteettiä Galapagossaarilla?

Conserving the unique Baltic environment and reducing eutrophication are issues that Turun seudun puhdistamo Oy regards as important.
Itämeren ainutlaatuisen ympäristön säilyttäminen sekä rehevöitymisen vähentäminen ovat Turun seudun puhdistamo Oy: lle tärkeitä asioita.

Because this helmet accomplishes all of its goals to integrate 4 lights into a helmet all while conserving weight to afford a reasonable level for comfort.
Koska tämä kypärä saavuttaa kaikki tavoitteensa integroida 4 valoa kypärään kaikki samalla säästää painoa, jotta kohtuullinen taso mukavuutta.

The task of conserving biodiversity promises to be just as difficult at Nagoya as at Cancún to reverse the ruinous trend in global warming.
Biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen tehtävästä on tulossa yhtä vaikea Nagoyassa kuin Cancúnissa, jossa tehtävänä oli kääntää ilmaston lämpiämisen hirvittävä suuntaus.

One of the focal areas of future action will be conserving and safeguarding items of major significance for Europe's cultural heritage.
Yksi keskeisimmistä alueista tulee olemaan Euroopan kannalta merkittävän kulttuuriperinnön säilyttäminen ja suojaaminen.

What's more, you get to use online codes while buying here therefore overall you have got the chance of conserving a superb deal of dollars at DHGate.
Mitä enemmän, saat käyttää online-koodit, kun ostaa täältä siis kaiken kaikkiaan sinulla on mahdollisuus säästää loistava deal dollaria klo DHGate.

I am in no doubt that regionalisation would further the primary goal of conserving fish stocks through sustainable fishing so vital for the fisheries-dependent communities of Europe.
Olen aivan varma siitä, että alueellistaminen edistäisi entisestään kalakantojen säilyttämisen ensisijaista tavoitetta Euroopan kalastuksesta riippuvaisten yhteisöjen kannalta elintärkeän kestävän kalastuksen avulla.

Conserving, promoting and managing cultural heritage is currently well supported under the EU Structural and Investment Funds ESIF.
EU: n rakenne- ja investointirahastoista(ERI-rahastot) tuetaan nykyisin hyvin kulttuuriperinnön säilyttämistä, esiin tuomista ja hallinnointia.