CONSTITUTES ONE in Finnish translation

• on yksi
• muodostaa yhden

Examples of using Constitutes one in English and their translations into Finnish

disseminate the cultural diversity of the Member States, which constitutes one of the Union's greatest assets.
levittää jäsenvaltioiden kulttuurista monimuotoisuutta, joka muodostaa yhden unionin tärkeimmistä voimavaroista.

has consistently stated that the issue of weapons of mass destruction constitutes one of the major concerns in relations between the European Union and Iran.
toimimaan asiassa täysin avoimesti, ja se on todennut johdonmukaisesti, että joukkotuhoaseet ovat yksi suurimmista ongelmista Euroopan unionin ja Iranin välisissä suhteissa.

and in any case constitutes one of the means of making it work.
on näin ollen yksi sen toimintaan saattamisen keinoista.

These voluntary agreements constitute one form of self-regulation.
Vapaaehtoiset sopimukset ovat yksi itsesääntelyn muoto.

Salaries constitute one of the most visible issues of career recognition.
Palkat ovat yksi uran tunnustuksen näkyvimmistä osista.

Embassies constitute one of the most essential
Suurlähetystöt ovat yksi kansallisen itsenäisyyden keskeisimpiä

SMEs constitute one of the key drivers in economic growth
Pk-yritykset ovat yksi merkittävimpiä talouskasvun vauhdittajia

Women constitute one such category.
Naiset ovat yksi näistä ryhmistä.

The"integration policy" should constitute one of the pillars of this strategy.
Integrointipolitiikan" olisi oltava yksi tämän strategian pilareista.

European lawyers constitute one such group.
Niihin ovat kuuluneet muun muassa Euroopan asianajajat.

Culture must, therefore, constitute one of the most solid platforms supporting a Europe of the citizens.
Kulttuurin onkin oltava yksi vankimmista tukipilareista kansalaisten Euroopassa.

Disabled people constitute one of the most vulnerable groups in society.
Vammaiset muodostavat yhden kaikkien haavoittuvimmassa asemassa olevan yhteiskuntaryhmän.

The basically peaceful collapse of the Soviet Union constituted one of the most dramatic events of our era.
Neuvostoliiton enimmäkseen rauhanomaisesti tapahtunut romahdus oli yksi aikakautemme dramaattisimmista tapahtumista.

Recipe designed small in size cakes, which constitute one portion.
Suunniteltu resepti 9 pieni koko muffinien, jotka muodostavat yhden osan.

Fiscal measures constitute one of the three pillars of the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars.
Verotuksellisten toimenpiteiden käyttöönotto on yksi niistä kolmesta pilarista, joille henkilöautojen hiilidioksidipäästöjen vähentämistä koskeva yhteisön strategia perustuu.

I must begin by saying that the European Schools constitute one of the most complicated issues in my area of responsibility, and there are a lot of problems.
Haluan aluksi todeta, että Eurooppa-koulut ovat yksi vastuualani monimutkaisimmista kysymyksistä, ja niihin liittyy paljon ongelmia.

Such forecasts constitute one piece of information made available to the Governing Council,
Nämä ennusteet ovat yksi osa sitä informaatiota, joka on EKP: n neuvoston saatavilla,

the Aaland Islands may constitute one of these only.
Ahvenanmaa voivat muodostaa yhden.

Quite rightly, everybody agrees that the Structural Funds constitute one of the pillars of the construction of Europe,
Kaikki ovat oikeutetusti sitä mieltä, että rakennerahastot ovat yksi Euroopan rakentamisen kulmakivistä sikäli,

Nevertheless, despite all the EU's efforts, technical barriers to trade still constitute one of the greatest problems for the Single Market.
Huolimatta yhteisön ponnisteluista kaupan tekniset esteet ovat yksi sisämarkkinoiden suurimmista ongelmista.