DIFFICULT ENOUGH in Finnish translation

• tarpeeksi vaikea
• tarpeeksi vaikeaa
• riittävän vaikeaa
• kyllin vaikeaa
• tarpeeksi hankalaa
• jo vaikea
• riittävän vaikea

Examples of using Difficult enough in English and their translations into Finnish

My own adolescence was difficult enough.
Oma murrosikäni oli tarpeeksi hankala.

That was difficult enough in itself.
Se oli jo riittävän vaikeaa.

It's difficult enough worrying about one. No.
Yhdessäkin riittää murehdittavaa. En.

Ten new countries, that is difficult enough, and then, along come the Turks!
Kymmenen uutta maata on jo riittävän vaikeaa, ja vielä olisi Turkki!

Things were difficult enough before you arrived, Mr Molins.
Tilanne oli riittävän hankala jo ennen tuloanne, herra Molins.

It is difficult enough being a woman in the professional world.
Liike-elämässä on jo tarpeeksi vaikeaa olla nainen.

Finding the target miles below the ship will be difficult enough.
Kohteen löytäminen kilometrien syvyydestä on jo tarpeeksi vaikeaa.

It is difficult enough to acquire opium for my customers here.
Oopiumin hankkiminen asiakkailleni on jo tarpeeksi vaikeaa.

his men will be difficult enough.
tämän miesten kohtaaminen on sinänsä vaikeaa.

This will be difficult enough at the European level
Tämä on tarpeeksi vaikeaa Euroopan tasolla,

His work is difficult enough without the added problem of a Commission that set out, as the facts here show, to impede at every turn the proper conduct of his office.
Hänen työnsä on riittävän vaikeaa ilman sitä lisäongelmaa, että komissio ryhtyy- kuten tosiasiat tässä osoittavat- estämään joka käänteessä hänen virkansa asianmukaista hoitoa.

Of course, to perform this task will be difficult enough to play this game is very interesting because it captures its graphics,
Tietenkin tämän tehtävän suorittamiseen on tarpeeksi vaikeaa pelata tätä peliä on hyvin mielenkiintoinen, koska se kaappaa sen grafiikka,

It is difficult enough to persuade people to go for a career in the Merchant Navies of the world as it is,
On riittävän vaikeaa saada ihmiset menemään uraan maailman kauppalaivoissa ilman, että uhka,

Government whom you will have to win over to this enterprise, difficult enough though that will be.
jotka on saatava puhuttua tämän hankkeen puolelle, vaikka sekin on varmasti kyllin vaikeaa.

then often the choice of the first things for the newborn becomes difficult enough.
niin usein vastasyntyneen ensimmäisten asioiden valinta on tarpeeksi vaikeaa.

Travel for Members of this House is difficult enough without bringing in new agencies, without consulting Members.
Matkustaminen on parlamentin jäsenille tarpeeksi hankalaa ilman, että otetaan käyttöön uusia toimistoja kysymättä jäsenten mielipidettä.

will be difficult enough to transport this massive structure.
mutta on tarpeeksi vaikeaa kuljettaa tämän massiivisen rakenteen.

which will be difficult enough.
mikä on tarpeeksi vaikeaa.

It's difficult enough to keep our presence in the city a secret without the two of you doing absolutely everything in your power to draw attention to us.
Läsnäolomme on tarpeeksi vaikea salata ilman, että te kaksi- teette kaiken mahdollisen kiinnittääksenne huomiota.

To draw attention to us. It's difficult enough to keep our presence in the city a secret without the two of you doing absolutely everything in your power.
Läsnäolomme on tarpeeksi vaikea salata ilman, että te kaksi- teette kaiken mahdollisen kiinnittääksenne huomiota.