DIGESTING in Finnish translation

• sulattamaan
• sulattamiseksi
• sulavaa
• syödä
• sulattaa
• yhtyminen

Examples of using Digesting in English and their translations into Finnish

Many writers might have difficulty digesting that their favorite Clive Owen would not be the new 007.
Monilla kirjoittajilla voi olla vaikeuksia sulattaa, että heidän suosikki Clive Owen ei olisi uusi 007.

They eat their way slowly up every nerve in your body, digesting everything, but they always keep you alive,
Ne syövät hitaasti tiensä jokaisen kehosi hermon läpi- sulattavat kaiken, mutta pitävät sinut hengissä-

The instruments of regional and cohesion policy must play a key role both in‘digesting' enlargement- to adapt Churchill's expression-
Alue- ja koheesiopolitiikan välineillä on edistettävä olennaisesti sekä laajentumisen"sulattamista"- Churchillin ilmausta mukaillakseni-

You do better than me at a lot of other things, like digesting dairy… and reaching for stuff.
Osaat monta asiaa minua paremmin. Kuten sulatat maitotuotteita vatsassasi ja kurottelet.

muscle contraction are aimed at digesting food.
lihasten supistuminen on tarkoitettu ruoan sulattamiseen.

also better at digesting.
vahvemman ja paremmin sulavan.

offers great energy for digesting the food.
tarjoaa suurta energiaa ruoan sulattamiseen.

The island and the nutrients it provides exist in their most perfect state without us gathering them or manipulating them, or digesting them.
Ovat täydellisimmillään ilman sitä, että me keräämme- Saari ja sen suoma ravinto- tai käsittelemme tai syömme sitä.

Muscle Milk contains a precise blend of rapid-releasing whey and slower digesting casein, that provides a rich supply of amino acids- the building blocks of muscle tissue.
Lihasmassa sisältää täsmällisen yhdistelmän nopeasti vapautuvasta herasta ja hitaammin sulava kaseiini, joka tarjoaa runsaasti aminohappoja- lihaskudoksen rakennuspalikat.

If one of the parents noted a deficiency of enzymes for digesting lactose, then with a probability of up to 25%,
Jos yksi vanhemmista havaitsi laktoosin pilkkomisen entsyymien puutteen, niin todennäköisyys on jopa 25%,

your body is still busy digesting food.
kehosi on edelleen kiireinen ruoan sulatus.

Because we players are often located close to our maximum heart rate during the game, we get most of the energy by digesting carbohydrates stored in muscles.
Koska olemme pelaajat sijaitsevat usein lähellä meidän maksimisyke pelin aikana saadaan suurin osa energiasta pilkkomalla hiilihydraatteja tallennettu lihaksissa.

hay; which is why your horse is efficient in digesting it.
ruohossa esiintyvä sokeri. Siksi se hajoaa tehokkaasti hevosen vatsassa.

It can be used for preparing bread, digesting biscuits and other high-fiber food,
Sitä voidaan käyttää valmistettaessa leipää, sulattamaan keksit ja kuitupitoista ruokaa,

was sitting there quietly digesting and smoking with his inseparable hat on,
istui siellä hiljaa sulattamaan ja tupakointi hänen erottamattomia hattu päässä,

helps digesting and absorbing various nutrition;
auttaa sulattamaan ja absorboivat eri ravintoneuvontaa;

just eating and digesting fat that are found in the pores,
vain syöminen ja sulattamaan rasvakertymiä jotka sijaitsevat huokosiin

Between 1970 and the early 1990s Europe- meaning the European Union- was preoccupied with digesting its three successive enlargements, which doubled the number of member countries,
Eurooppa tai paremminkin Euroopan yhteisö keskittyi vuodesta 1970 alkaen 1990-luvun alkupuolelle asti sulattelemaan kolmea laajentumistaan, jotka aiheuttivat yhteisön jäsenvaltioiden määrän kaksinkertaistumisen

it was very homey to wait the heat to go up under a blanket, digesting the pasta and Uncle Ben's tomato sauce.
oli kodikasta odotella lämmön nousevan huovan alla sohvalla, pastaa ja Uncle Benin tomaattikastiketta sulatellen.

other active substances(the intestinal microflora produces enzymes capable of digesting sugars and proteins,
muita vaikuttavia aineita varten(suolen mikrofloora tuottaa entsyymejä, jotka kykenevät pilkkomaan sokereita ja proteiineja,