DIGESTING in Norwegian translation

• fordøye
• fordøyer

Examples of using Digesting in English and their translations into Norwegian

it's a very rapidly digesting protein, which makes it a great choice for post workout recovery.
er det en svært raskt fordøye protein, noe som gjør det til et godt valg for etter trening utvinning.

Lysosomes and peroxisomes- These help in digesting foreign bacteria that invade the cell,
Lysosomer og peroxisomes-disse hjelper i fordøyer utenlandske bakterier som invaderer cellen,

create directories regarding analyzing and digesting additional or genomic biological info.
opprette kataloger analysere og fordøye ekstra eller genomisk biologiske info.

This is where the unconscious is at work, digesting and processing and merging
Dette er hvor det ubevisste arbeider, fordøyer og bearbeider og blander

We should not meditate after eating when the body is busy digesting food and assimilation of food.
Vi bør ikke meditere etter å ha spist når kroppen er opptatt fordøye mat og assimilering av mat.

control place during commercial or consumer products' digesting.
kontrollere sted under handels og forbrukerprodukter' fordøye.

carry records from felling sites to sign attaining regions regarding loading and digesting.
bære poster fra felling steder for å registrere oppnå områder om lasting og fordøye.

which is most slowly digesting casein, in the night before going to bed.
er mest langsomt fordøye kasein, i natten før du går til sengs.

the process of the liver digesting fats(lipids).
prosessen av leveren fordøye fett(lipider).

Design is decorated with dim gray paint mild digesting by means of the particulars of accessories.
Design er dekorert med dim grå maling mild fordøye ved hjelp av opplysninger om tilbehør.

The pancreas secretes zymogens partly to prevent the enzymes from digesting proteins in the cells in which they are synthesised.
Bukspyttkjertelen skiller zymogens dels for å hindre enzymer fra fordøye proteiner i celler hvor de er syntetisert.

However, sometimes when digesting condensed milk,
Men noen ganger når du fordøyer kondensert melk, kan det oppstå

tasting and digesting can reveal new insights into ecological interdependencies,
smaking og fordøyelse kan gi nye innsikter i gjensidige økologiske avhengighetsforhold,

Cells that protect the body by digesting harmful bacteria
Celler som beskytter kroppen ved å bryte ned skadelige bakterier

humans alike- digesting food and absorbing nutrients is vital to overall health and wellbeing.
hunder som mennesker- det å fordøye mat og ta opp næringstoffer er viktig for god helse og velvære.

In case of sensitivities in digesting ED drugs, the medicine should be mandatorily consumed under medical supervision.
Ved følsomhet ved fordøyelse av ED-legemidler, skal legemidlet forbrukes under medisinsk tilsyn.

Omnivores have much stronger stomach acid for digesting meat compared to less acidic stomach acid of frugivores.
Altetere har mye sterkere magesyre for å fordøye kjøtt sammenlignet med magesyren til planteetere.

The assertion that the stomach of a dog is capable of digesting even stones is a long debunked myth.
Påstanden om at hunden magen er i stand til å fordøye selv steinene- for lang tid å avmystifisere.

After digesting all of that history, be sure you save room for a classic Philly cheese steak sandwich.
Når du har fordøyd all den historien, må du sørge for å ha plass til en klassisk”Philly cheese steak sandwich”.

The thin section is responsible for the implementation of the basic mechanisms of digesting food and absorbing nutrients into the lymph and blood.
Den tynne delen er ansvarlig for implementeringen av de grunnleggende mekanismer for fordøyelse av mat og absorpsjon av næringsstoffer til lymf og blod.