DOES TAKE in Finnish translation

• ottaa
• vie
• vaatii
• kestää
• otetaan

Examples of using Does take in English and their translations into Finnish

Martta doesn't take a lot with her, but the things she does take turn out to be significant in a way she didn't expect.
Martta ei ota asunnosta paljoakaan mukaansa, mutta asiat jotka hän ottaa, osoittautuvat merkityksellisiksi tavalla, jota hän ei osannut odottaa.

It does take a bit more time to set up your account at OkCupid compared to other sites,
Se vie vähän enemmän aikaa perustaa tilillesi OkCupid verrattuna muihin sivustoihin,

In this way the EU citizen will be engaged in the public debate which will in turn convince them that the EU does take account of their interests and concerns hopes and aspirations.
Tällä tavoin EU: n kansalaiset pääsevät osallistumaan julkiseen keskusteluun, mikä puolestaan vakuuttaa heidät siitä, että EU ottaa huomioon heidän kiinnostuksen kohteensaja huolenaiheensa toiveetja pyrkimykset.

As the outcome of the trialogue does take account of the explanatory amendments we have proposed,
Kolmikantaneuvottelujen tuloksissa otetaan huomioon perustellut tarkistukset, joita ehdotimme,

It does take a bit of practice to get this to work
Se vie vähän käytäntöä, jotta tämä toimisi, mutta tartu siihen,

infrastructure planning does take climate change into account.
liikenne- ja infrastruktuurisuunnittelussa otetaan ilmastonmuutos huomioon.

brilliant experimental artists most people have never heard of, it really does take a village to make a movie.
loistavia kokeellisia taiteilijoita, useimmat ihmiset eivät ole koskaan kuulleet, se vie kylän tekemään elokuvan.

It is therefore based on the existing Structural Funds regulatory framework established in 1993 but it does take account of the new general orientations in respect of environmental assessment within the proposed new regulations.
Käsikirja perustuu voi massa olevaan vuonna 1993 annettuun rakennerahastoja koskevaan lainsäädäntöön, mutta siinä otetaan huomioon myös· uusissa lainsäädännöllisissä ehdotuksissa esitetyt ympä ristöarvioinnin uudet suuntaukset.

being realistic, it does take time to build traffic and reputation.
mutta realistisia, se vie aikaa rakentaa liikennettä ja mainetta.

Treaty that must include clear commitments and operational tools so that the coordination of economic policies really does take on board the requirement of cooperation over jobs.
toimivat välineet on määrättävä perussopimuksessa, jotta talouspolitiikkojen yhteensovittamisessa otetaan todella huomioon yhteistyön vaatimus työllisyyden alalla.

this is a surprisingly simple processbut it does take time.
tämä on yllättävän yksinkertainen prosessi, mutta se vie aikaa.

The Shockspot is one heck of a machine but it does take a bit of time to learn how to get the most out of it.
Det Shockspot on yksi heck kone, mutta se vie vähän aikaa oppia, miten saada eniten irti.

But if he does take his climbing to a higher level, I definitely want to be a part of it.
Haluan olla mukana Jos hän vie kiipeilyn korkeammalle tasolle-.

I hope that the Commission does take account of each animal's individuality
Toivon komission ottavan huomioon eläinlajien yksittäisen ominaislaadun

and I believe this does take a step forward.
tässä suhteessa olemme ottamassa askelen eteenpäin.

according to which online instruction really does take more time than contact teaching;
jonka mukaan verkko-opetus todellakin vie enemmän aikaa kuin lähiopetus;

If a pregnant female does take Arimidex, the patient should be appropriately counseled on the risk versus the benefit because there is potential to lose the fetus.
Jos raskaana oleva nainen ei kestää Arimidex, potilas tulee asianmukaisesti neuvoi päälle riski vs. hyöty, koska on mahdollista menettää sikiölle.

Planning a trip like this does take some research and scheduling,
Suunnittelee matkaa näin ei kestää jonkin tutkimus ja aikataulutus,

While he shirks many of society's demands, however, he does take responsibility for telling the truth in Potter's trial
Vaikka hän shirks monet yhteiskunnan vaatimuksiin, mutta hän ei ota vastuuta totuuden kertominen Potterin tutkimus

It does take a long time,
Se ei vie kauan aikaa,