ESPECIALLY DIFFICULT in Finnish translation

• erityisen vaikeaa
• erityisen vaikea
• erityisen vaikeita
• erityisen hankalaa

Examples of using Especially difficult in English and their translations into Finnish

Choosing a gift is always difficult, it is especially difficult to choose something to surely please the second half.
Lahjan valinta on aina vaikeaa, on erityisen vaikeaa valita jotain varmasti toiselle puoliskolle.

At a time when we are experiencing a global financial downturn, this is especially difficult for workers directly employed by Dell and for its suppliers etc.
Maailmanlaajuisen taloustaantuman aikana tilanne on erityisen vaikea Dellin palveluksessa suoraan oleville työntekijöille sekä alihankkijoille.

the time can be prolonged for things which are especially difficult to be cleaned.
aikaa voidaan pidentää asioista, jotka ovat erityisen vaikeita puhdistaa.

The work carried out by the rapporteur has been extraordinary in dealing with an especially difficult and complicated report.
Esittelijän työ on ollut epätavallista, koska hän on joutunut käsittelemään erityisen vaikeaa ja monimutkaista kertomusta.

Although underage sex is an especially difficult area for the law to have its desired effect,
Vaikka alaikäinen sukupuoli on erityisen vaikea alue lakia on toivottu vaikutus,

rescue would be especially difficult unless it is equipped with the following.
pelastustoimet olisivat erityisen vaikeita, ellei siinä ole seuraavia varusteita.

But it is especially difficult to solve this problem when there are several children in a family
On kuitenkin erityisen vaikea ratkaista tämä ongelma, kun perheessä on useita lapsia,

We Swedes may have an especially difficult time saying this because we love to seek common ground.
Meillä ruotsalaisilla voi olla erityisen vaikea aika sanoa tämä, koska me mielellämme etsimme yhteistä pohjaa.

It is especially difficult for young children to understand that someone who knows them could abuse them.
Pienten lasten on erityisen vaikea käsittää, miten joku, joka tuntee heidät, voisi käyttää heitä hyväkseen.

The CSD has identified some of the key natural resource issues where global co-operation has proven especially difficult.
Kestävän kehityksen toimikunta on määritellyt joitakin luonnonvaroihin liittyviä avainkysymyksiä, joissa maailmanlaajuinen yhteistyö on osoittautunut erityisen vaikeaksi.

defenders of human rights in Russia, who operate in especially difficult circumstances.
n tukevan Venäjällä erityisen vaikeissa olosuhteissa työskenteleviä ihmisoikeuksien puolustajia.

In this connection, I would like once again to thank the UN' s UNAMET operation for its staff' s tireless work in bringing about the referendum in especially difficult circumstances.
Tässä yhteydessä haluaisin jälleen kerran kiittää YK: n UNAMET-operaatiota siitä väsymättömästä työstä, jota sen henkilökunta teki kansanäänestyksen toteuttamiseksi erityisen vaikeissa olosuhteissa.

rescue is not especially difficult corresponding to.
pelastustoimet eivät ole erityisen vaikeita, joka vastaa.

In the wake of the latest atrocity, the debate is especially difficult for this Member, and this is something I commented on to four of the five people that signed the declaration against terrorism in Spain.
Tämä keskustelu on uusimman murhan jälkeen minulle erityisen raskas, ja olen puhunut siitä Espanjan terrorismia koskevan kannanoton viidestä allekirjoittajasta neljän kanssa.

Yes, and it was especially difficult because my pregnancy hormones have kicked in, and… I don't
Kyllä ja se oli erittäin vaikeaa,- sillä raskaushormonini ovat potkineet oikein urakalla

Now, I think I should explain that this was especially difficult for Caroline to hear because she herself had been raped.
Nyt pitää selittää, että tämä oli eritoten vaikeaa Carolinelle,- koska hänet oli raiskattu.

the Amsterdam Summit make the exercise especially difficult to achieve.
Amsterdamin kokouksen nopea lähestyminen vaikeuttavat erityisesti onnistumista.

Visual comprehension is especially difficult.
Nähdyn ymmärtäminen on Lalille erityisen vaikeaa.

It is especially difficult for horses to distinguish between yellows and greens.
Maastossa niitä on hyvin vaikea erottaa naaraspukuisista keltasirkuista.

The collapse of Building 7 has been recognized as especially difficult to explain.
Rakennuksen numero 7 sortuma on osoittautunut erityisen vaikeaksi selitettäväksi.