ESPECIALLY DIFFICULT in Slovenian translation

• posebej težkih
• posebno težkih
• še posebej težavno
• posebej zahteven
• posebej težko
• še posebno težko

Examples of using Especially difficult in English and their translations into Slovenian

Some groups find life especially difficult.
Za nekatere skupnosti je življenje še posebej težko.

The first year was especially difficult.
Prvo leto je bilo še posebej težko.

It is especially difficult to assume after his death.
Po njeni smrti se bo s tem še teže sprijaznil.

The past year has been especially difficult for you.
Lansko leto je bilo še posebej težko zanjo.

In especially difficult cases, dysbacteriosis and other serious problems
V posebej težkih primerih se lahko celo razvijejo disbakterioza

who operate in especially difficult circumstances.
ki delujejo v posebno težkih razmerah.

with drum rolls at especially difficult places to alert the men.
z bobni na posebej težkih mestih, da so vplivali na ljudi.

in this case will be especially difficult.
v tem primeru bo še posebej težavno.

make a hospitalization in the urology department(in especially difficult cases- surgical).
opraviti hospitalizacijo na oddelku za urologijo(v posebej težkih primerih- kirurško).

so travelling is especially difficult during this time.
je potovanje v tem času še posebej težavno.

It proved especially difficult tomake contacts with LAGs in France and Germany, partly due to language obstacles.
Še posebno težko je bilo vzpostaviti stike z lokalnimi akcijskimi skupinami v Franciji in Nemčiji, deloma zaradi jezikovnih ovir.

Experts recommend resorting to this species in especially difficult cases and only after 50 years.
Strokovnjaki priporočajo, da se zatečejo k tej vrsti v posebej težkih primerih in šele po letih 50.

since the training of this breed is especially difficult.
je usposabljanje te pasme še posebej težavno.

It is especially difficult to determine the location of the refrigerator in the kitchen area,
Posebej težko je določiti lokacijo hladilnika v kuhinji,

Having said that, it's not an especially difficult topic to learn, or to teach.
Ob dejal, da, to ni posebej težko temo za učenje, ali poučevanje.

This is even more important at a time when the region is confronted with an especially difficult situation in gas after the abandoning of South Stream.
To je še toliko bolj pomembno, ker se regija sooča s posebej težko situacijo na plinskem trgu po opustitvi južnega toka.

Th and 18th century was especially difficult because fire, as well as plague devastated the city of Zagreb a few times.
In 18. stoletja so bila posebej težka zaradi požara, kot tudi kuga je opustošila mesto Zagreb nekajkrat.

correctly completing all procedures can be especially difficult for small business owners
pravilna izvedba vseh postopkov je lahko še posebej težavno za lastnih majhnih podjetij

in it there is nothing especially difficult.
ni nič posebej težko.

The stages will be especially difficult and rough and can only be ridden by experienced riders.
Etape bodo še posebej težke in divje in jih lahko odpeljejo le izkušeni gorski kolesarji.