Examples of using Given to us in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
we take note of the report just given to us on the independent fact-finding mission.
See what kind of love the Father has given to us, that we would be called,
Katsokaa, minkäkaltaisen rakkauden Isä on meille antanut, että The strength training given to us is balanced,
Meille annettu vahvuuskoulutus on tasapainoinen,But to reach out with wide, open arms to love them with the love that God has given to us. to our friends,
Ja heitä saa rakastaa sillä rakkaudella, jonka Jumala on meille antanut. ystävilleYes, it is a chance given to us, but we have to take it by keeping our sight fixed on the highest that we know.
Niin, tämä mahdollisuus on meille annettu, mutta siihen on tartuttava katse suunnattuna tiukasti korkeimpaan, mitä tiedämme.we are acting on the basis of specific mandates given to us by the European Council.
puutumme toimiin Euroopan unionin ulkopuolella, toimimme erityisillä valtuuksilla, jotka Eurooppa-neuvosto on meille antanut.because our hearts are full of the love of God through the Holy Spirit which is given to us.
Jumalan rakkaus on vuodatettu Sorrow is a treasure, given to us to take care of… when we guard it alone, we're unable to have peace of mind.
Murheen ja surun aarre on annettu meille kannettavaksi… ja kun kannamme sen painon yksin, emme koskaan saavuta mielenrauhaa.The Bible was given to us for a reason, as the instruction manual for our own intricate mechanism.
Raamattu annettiin meille syystä. Se on ihmisen oman monimutkaisen mekanismin käyttöohje.The Committee on Budgets has mainly formulated proposals in six areas to work on the basis of the report that had been given to us and, we believe, to improve it somewhat.
Budjettivaliokunta on laatinut meille annetun kertomuksen pohjalta ehdotuksia pääasiassa kuudella alueella ja on uskoaksemme parantanut sitä jonkin verran.think about the great gift that's been given to us.
ajatella loistavaa lahjaa, joka on annettu meille?has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
Jumalan rakkaus- on kaadettu sisimpäämme Pyhän Hengen kautta,- joka on annettu meille.therefore we can only act to the limit of the powers that are given to us.
jollainen on kaikissa 27 jäsenvaltiossa. Näin ollen emme voi ylittää meille annettuja valtuuksia.I have followed very carefully the explanations given to us by Mr van den Broek, whom I must thank right away.
olen seurannut hyvin tarkkaavaisesti Broekin meille antamia selityksiä, ja luonnollisesti kiitän häntä.Even nature is not different from the spirit since it itself is ordered by the determinations given to us by spirit.
Edes luonto ei ole erilainen kuin henki, koska se itse on järjestynyt hengen meille antamien määritysten mukaan.a deeper sense of purpose that has been given to us by the Unseen Ones.
syvemmällä tarkoituksen tunteella, joka on annettu meille Näkymättömien toimesta.more to support the spending- in order to realize the dreams given to us by advertising and a consumerist society.
enemmän tukea menot- voidakseen toteuttaa unelmansa, antaa meille mainonnan ja kuluttajaliikettä yhteiskunnassa.In the Greek:'before times eternal' All His provision for our whole lives has already been given to us!
Kreikaksi:'ennen ikuisia aikoja' Koko Hänen huolenpitonsa koko The same agape love which moved God to send His Son to the world as Saviour is also given to us as the foundation of the new life which is imparted to us. .
Jumalallista rakkautta elämän periaatteena Sama agape-rakkaus, joka sai Jumalan lähettämään Poikansa maailmaan Vapahtajaksi, on annettu meille Most of the personal data that we collect about you will be information that you have given to us.
Suurin osa keräämistämme henkilökohtaisista tiedoistasi on tietoa, jota olet antanut meille.
