HURRYING in Finnish translation

• kiirehti
• kiire
• kiiruhtivat
• riensi
• kiirehtiä

Examples of using Hurrying in English and their translations into Finnish

And you know what she said?"Your kind ain't much on hurrying, is it?
Ja tiedätkö mitä hän sanoi?"Teidänlaiset eivät pahemmin tunnu pitävän kiirettä.

A servant had seen her hurrying there.
Palvelija oli nähnyt hänen kiiruhtavan sinne.

But at my back I always hear time's winged chariot hurrying near.
Mutta taustalla kuulen aina ajan siivekkäiden vaunujen kiirehtivän lähellä.

He goes to his fate, hurrying like a bridegroom.
Hän menee kohtaloonsa, kiiruhtaen kuin tuore sulhanen.

as if they are hurrying one another up.
aivan kuin he kiirehtisivät toisiaan.

But we really should be hurrying on to Engineering. As grateful as I am for whatever this is.
Niin kiitollinen kuin olenkin tästä, meidän on kiirehdittävä konehuoneeseen.

There she meets a man, hurrying down the stairs to Kungsgatan.
Rappujen puolivälissä tulee vastaan mies,- joka kiiruhtaa alas Kungsgatania kohti.

Now, I remember hurrying to remove it from all the mail servers that I administer when the news first came out.
Nyt, Muistan kiirehti irti kaikista sähköpostipalvelimia että olen hallinnoivat kun uutinen ensimmäinen tuli ulos.

How many today hurrying somewhere to women,
Kuinka monta tänään kiiruhtivat jonnekin naisia,

it is worth being prepared for the fact that this is a state organization with a fairly massive bureaucratic apparatus and not hurrying employees anywhere.
on syytä valmistautua siihen, että kyseessä on valtio-organisaatio, jolla on melko massiivinen byrokraattinen laite ja joka ei kiirehti työntekijöitä missään.

constantly hurrying somewhere, solving issues of particular importance,
jatkuvasti kiiruhtivat jonnekin, asioiden ratkaisemiseksi erityisen tärkeää,

The noise and hurrying about and wailing over the cholera had frightened her,
Melua ja riensi noin ja itku yli kolera oli peloissaan häntä,

she heard his feet hurrying along the road.
hän kuuli hänen jalkansa riensi tietä pitkin.

always hurrying to help Nesquik bunny.
aina kiiruhtivat auttamaan Nesquikin pupu.

far more efficient and sustainable method of hurrying?
pikakävely on tehokkaampi tapa kiirehtiä?

frightened by cries she heard in the huts and by the hurrying sound of feet.
peloissaan huutaa hän kuuli mökit ja kiiruhtivat äänen jaloillaan.

We also see the tired faces of women hurrying home after many hours of hard work to undertake other daily tasks.
Naiset myös kiirehtivät väsyneinä kotiin monen tunnin raskaan työn jälkeen hoitaakseen muut päivittäiset askareensa.

Hurrying to Marie's house,
Kiirehtiessään Marien asuntoon,

Hurrying the matter is not necessarily of any benefit,
Kiirehtiminen ei välttämättä ole asialle eduksi,

Kitty began, hurrying after him, but he strode ruthlessly away to the dining room without waiting for her,
Kitty aloitti kiiruhtaen hänen peräänsä, mutta Levin ei odottanut yhtään,