HURRYING in Polish translation

• się śpieszyła
• spieszącego się
• spiesząc
• śpiesząc się
• spieszę się
• śpieszący się
• się pośpieszysz
• w pośpiechu

Examples of using Hurrying in English and their translations into Polish

Instead of musing, maybe you could be running, classifying and hurrying.
Zamiast rozmyślać, może mógłbyś się pospieszyć, i to sklasyfikować.

Ps: sorry for mistakes give hurrying!
Ps: przepraszam za błędy dają spieszą!

I don't think there's any use hurrying.
Nie sądzę, aby pośpiech był wskazany.

Thanks for hurrying.
Dzięki za pośpiech.

Witness reported seeing a tall, hurrying away about half a block from the scene. Caucasian male with a goatee.
Spieszącego się o pół przecznicy od miejsca napadu. białego mężczyznę z kozią bródką Świadek zgłosił, że widział wysokiego.

Now, I remember hurrying to remove it from all the mail servers that I administer when the news first came out.
Teraz, Pamiętam, spiesząc do usunięcia go ze wszystkich serwerów pocztowych, że administrować gdy aktualności pierwszy wyszedł.

When you leave the house in the morning, hurrying to work, do not always see in the same direction- toward the garage or car.
Kiedy wychodzisz z domu rano, śpiesząc się do pracy, nie zawsze widzą w tym samym kierunku- w kierunku garażu lub samochodu.

she heard his feet hurrying along the road.
usłyszała jego stóp spiesząc wzdłuż drogi.

Yo. Two hotel clerks saw a white lady with long red hair hurrying out shortly after birthday suit hit the fruit.
Dwójka ludzi z hotelu widziała białą, rudą kobietę wychodzącą w pośpiechu po tym, jak nagus przerobił cytrusa na mus.

while the footpaths were black with the hurrying swarm of pedestrians.
chodniki były czarne z roju spiesząc z pieszych.

One day in the afternoon, when I was going from block 22 by the main road, hurrying to my colleagues in the area of the hospital.
Pewnego dnia po południu, gdy szedłem z 22-go bloku główną drogą, spiesząc do kolegów w rejonie szpitala.

I can see Uriah now, hurrying to the gate eager to be the first to cast a stone.
Widzę Uriasza teraz, śpieszącego się do bramy… Pragnie… pierwszy rzucić kamieniem.

and even hurrying to their offices the Vilnius residents.
przechodzących mimochodem turystów, a nawet śpieszących się do pracy mieszkańców Wilna.

He was receding obliquely with a curious hurrying gait, with occasional violent jerks forward.
Był oddala się ukośnie z dziwną chód spiesząc się, od czasu do czasu gwałtowne szarpie do przodu.

Two cars hurrying to the aid of chasteners with the armed soldiers us were lined and fired.
Pośpieszałem na pomoc członek oddziału karny dwa maszyna z uzbrojony żołnierz jestem my podbity i ostrzelany.

constantly hurrying somewhere, solving issues of particular importance,
stale spiesząc się gdzieś, rozwiązywania kwestii o szczególnym znaczeniu,

The last tip: Choose a frame without hurrying, it will emphasize not only your facial features and hair, but also the image.
Ostatnia wskazówka: wybierz ramkę bez pośpiechu, podkreślisz nie tylko cechy twarzy i włosów, ale także obraz.

Hurrying to the hospital to be with his wife Many of his young fans were heartbroken as she expects their first child.
Spieszącą do szpitala, by być ze swoją żoną, widząc tak przygnębioną postać Wielu z jego młodych fanów było załamanych,

Hurrying to the hospital to be with his wife as she expects their first child.
Spieszącą do szpitala, by być ze swoją żoną, widząc tak przygnębioną

How can a strategist like you, general, think you can conquer by hurrying?
Czy strateg taki jak pan, drogi generale jest w stanie podbić czyjeś serce w takim pośpiechu?