INTEGRATED PROJECTS in Finnish translation

• integroidut hankkeet
• integroitujen hankkeiden
• integroituja hankkeita
• integroiduissa hankkeissa
• integroiduille hankkeille
• yhdennetyillä hankkeilla
• integroiduista hankkeista
• yhdennettyjä hankkeita

Examples of using Integrated projects in English and their translations into Finnish

Consortia responsible for networks and integrated projects are given the opportunity to change the partnership, including through competitive calls under the supervision of the European Commission.
Verkostoista ja integroiduista hankkeista vastaaville konsortioille annetaan mahdollisuus muuttaa hankekumppaniryhmän koostumusta muun muassa järjestämällä tarjouskilpailuja komission valvonnassa.

The networks of excellence and the integrated projects will thus be administered to a large extent autonomously by the participants.
Huippuosaamisen verkostojen ja integroitujen hankkeiden hallinnoinnissa osallistujilla on siis suuri päätäntävalta.

Although we welcome networks of excellence and integrated projects, we must maintain more familiar mechanisms at the early stages.
Vaikka kannatamme huippuosaamisen verkostoja ja integroituja hankkeita, meidän on alkuvaiheissa säilytettävä tutut mekanismit.

Integrated Projects are intended to build a critical mass of activities
Integroiduissa hankkeissa on tarkoitus koota yhteen riittävästi toimia

Integrated projects will consist of a number of research components,
Integroidut hankkeet koostuvat useista tutkimustoiminnan eri elementeistä,

is balanced by the Commission's introduction of geographical criteria for larger projects Integrated Projects.
komissio korvaa ne määrittämällä maantieteellisiä kriteerejä suurimittaisemmille hankkeille integroiduille hankkeille.

This often implies the need of designing integrated projects in order to avoid partial solutions
Tämä tarkoittaa usein tarvetta suunnitella yhdennettyjä hankkeita, jotta vältyttäisiin osaratkaisuilta,

We are also looking for the sort of integrated projects involving the public and private sector that
Mielessämme on myös eräänlaisia integroituja hankkeita, joihin julkinen ja yksityinen sektori osallistuvat

Integrated projects are designed to give increased impetus to the Community's competitiveness
Integroitujen hankkeiden tavoitteena on antaa lisäsysäys yhteisön kilpailukyvylle

Integrated Projects for the sub-programme for Environment will primarily focus on the implementation of plans
Ympäristö-alaohjelman integroiduissa hankkeissa keskitytään ensisijaisesti toteuttamaan suunnitelmia ja ohjelmia, jotka liittyvät lintudirektiiviin15

The three instruments planned: the networks of excellence, on the one hand, the integrated projects and the recourse to Article 169.
On suunniteltu kolmea välinettä: huippuosaamisen verkostot, integroidut hankkeet ja 169 artiklan soveltaminen.

Printed in Belgium Special Report No 8/2009-‘Networks of Excellence' and‘Integrated Projects' in Community research policy: did they achieve their objectives?
Printed in Belgium Erityiskertomus nro 8/2009- Onko yhteisön tutkimuspolitiikkaan kuuluville huippuosaamisen verkostoille ja integroiduille hankkeille asetetut tavoitteet saavutettu?

Integrated projects, to be equally set-up through calls for proposals,
Integroitujen hankkeiden(jotka niin ikään käynnistetään ehdotuspyyntöjen perusteella)

The conditions and terms of the delegation will have to take into account the need for the Commission to maintain strong policy links as regards Integrated Projects.
Delegoinnin ehtoja määritettäessä on otettava huomioon komission tarve säilyttää vahvat poliittiset kytkökset integroiduissa hankkeissa.

In the same context, the innovations that will mark the Sixth Framework Research Programme are the networks of excellence and the integrated projects, concepts that are also bound to give rise to wide debate.
Saman ajatuksenjuoksun mukaisesti kuudetta tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmaa leimaavat tulevaisuudessa huippuosaamisen keskukset ja integroidut hankkeet, jotka ovat käsitteitä, jotka varmasti herättävät vielä paljon keskustelua.

Independent experts will be appointed to monitor the networks of excellence, integrated projects and, if necessary, some traditional actions.
Samalla nimetään riippumattomat asiantuntijat seuraamaan huippuosaamisen verkostoja ja integroituja hankkeita sekä tarvittaessa myös tiettyjä perinteisiä toimia.

the creation of networks of excellence and integrated projects.
huippuosaamisen verkoston ja integroitujen hankkeiden perustamista.

In both cases the administration costs for project coordination should be funded at 100% and not at 50%, otherwise only large entities will be able to coordinate integrated projects.
Molemmissa tapauksissa hankkeiden koordinointimenot tulisi rahoittaa kokonaisuudessaan eikä 50-prosenttisesti, sillä muussa tapauksessa integroituja hankkeita pystyvät koordinoimaan ainoastaan suuret yksiköt.

This will continue under the Sixth Framework Program using the new priority instruments of Networks of Excellence and Integrated Projects.
Tämä jatkuu kuudennessa puiteohjelmassa ja sen uusissa hankemuodoissa: huippuosaamisen verkostoissa ja integroiduissa hankkeissa.

further the desired objective, including Networks of Excellence(NoE), Integrated Projects(IP) and Specific Targeted Research Projects STREPs.
joka sisältää kyseistä tavoitetta palvelevat tukivälineet, kuten huippuosaamisen verkostot, integroidut hankkeet ja erityiset kohdennetut tutkimushankkeet.