INTEGRATED PROJECTS in Spanish translation

More than 40 professionals make up a multidisciplinary team with technical capability to carry out integrated projects.

Más de 40 profesionales forman un equipo multidisciplinar de gran capacidad técnica que permite la gestión de proyectos integrados.

creation of integrated projects relating to energy,

realización de proyectos integrados sobre energía-agua-responsabilidad social,

Population have joined forces to execute a series of integrated projects in Upper Egypt

Población han sumado esfuerzos para ejecutar una serie de proyectos integrados en el Alto Egipto

DF is currently engaged in carrying out integrated projects for the construction of power generation plants,

Actualmente, DF desarrolla proyectos integrales para la construcción de centrales de generación eléctrica, instalaciones para el tratamiento de minerales

Integrated Projects pursuant to Article 18(d) of the LIFE Regulation The submission and selection process of Integrated Projects(hereinafter‘IP') has been designed based on a two stage procedure as foreseen in the LIFE Regulation.

Proyectos integrados con arreglo al artículo 18, letra d, del Reglamento LIFE El diseño del proceso de presentación y selección de proyectos integrados se basa en un procedimiento de dos fases tal y como prevé el Reglamento LIFE.

Our ability to carry out integrated projects, covering everything from design

Nuestra capacidad para acometer proyectos integrales, incluyendo desde la ingeniería conceptual

I feel very comfortable in the area of integrated projects, contributing values such as sustainable construction,

Me siento muy cómoda en el área de proyectos integrados, aportando valores como la construcción sostenible,

the quality of service actions and the establishment of multi-year integrated projects to assist economic development and stimulate international trade.

la calidad de las actividades de servicio y el establecimiento de proyectos integrados de varios años para prestar asistencia en el desarrollo económico y estimular el comercio internacional.

The programmes on the systematization of information on various aspects of the cultural heritage are being expanded with a view to initiating integrated projects on the registration and updated documentation of the national heritage.

Se completan los programas emprendidos en torno a la sistematización de la información sobre diversos aspectos del patrimonio cultural, con vistas a iniciar proyectos integrales para el registro y la documentación actualizada del patrimonio nacional.

start of this year, the company is conducting several operations with the objective of reducing its intensive capital involvement in integrated projects, and focus its activity on engineering and construction.

la compañía está llevando a cabo diversas operaciones con el objetivo de reducir su participación intensiva de capital en proyectos integrados y concentrar su actividad en ingeniería y construcción.

initiatives called Integrated Projects for ECI emerged all over the country.

surgieron iniciativas llamadas Proyectos Integrados para AT en todo el país.

In recent years, it has become increasingly more difficult to disaggregate the population component in integrated projects financed by development banks

En los últimos años cada vez es más difícil desglosar el componente de población en los proyectos integrados financiados por los bancos de desarrollo

The fund's purpose is to allocate contributions to support integrated projects to provide facilities throughout the country with the goal of protecting the growth,

Los recursos de este Fondo se destinan a los proyectos integrados de equipamiento del territorio con miras a proteger el crecimiento, el desarrollo individual y la socialización de

Integrated projects shall be distributed with a view to meeting the targets set in accordance with point(c)

Los proyectos integrados se repartirán con el fin de alcanzar los objetivos establecidos de conformidad con el artículo 24,

Most recently he has worked for Oxfam Great Britain in Mali where he has worked on WASH and EFSL integrated projects within the Sahel's food insecurity context,

Más recientemente, ha trabajado para Oxfam Gran Bretaña en Malí, donde ha trabajado en proyectos integrados de WASH y EFSL en el contexto de la inseguridad alimentaria en Sahel,

to bring together complementary sources of funding for integrated projects.

para reunir fuentes complementarias de financiación para la realización de proyectos integrados.

estimating the population component in integrated projects and SWAps, and capturing private-sector

calcular el componente de población en los proyectos integrados y los enfoques sectoriales

Member States should envisage referring to such arrangements in their Partnership Agreements to ensure that advantages of integrated projects can be taken into account during the drawing-up of operational or rural development programmes.

Los Es tados miembros deben prever la referencia a dichas mo dalidades en sus acuerdos de asociación para garantizar que las ventajas de los proyectos integrados puedan te nerse en cuenta durante la elaboración de programas operativos o programas de desarrollo rural.

by the need to assess the proportionate distribution of funds between integrated projects, in particular the maximum amount that a single integrated project may receive.

por la necesidad de eva luar el reparto proporcionado de los fondos entre los proyectos integrados y, en particular, la cantidad máxima que puede recibir un único proyecto integrado..

projects supported by developed countries tend to be integrated projects which combine thematic goals with the goals of popular participation.

los proyectos apoyados por los países desarrollados son con frecuencia proyectos integrados que comprenden objetivos"temáticos" y objetivos de participación de la población.