INTEGRATED PROJECTS in French translation

• projets intégrés
• de projets intégrés

Examples of using Integrated projects in English and their translations into French

Integrated projects combining various types of action(social,
Projets intégrés associant des mesures dans divers domaines(social,

The non-governmental organization forum of Portuguese-speaking countries led to the formation of partnerships and development of integrated projects and activities among such organizations in those countries.
Le Forum d'organisations non gouvernementales de pays lusophones a conduit à la formation de partenariats et à la mise au point de projets intégrés et d'activités entre ces organisations dans ces pays.

On established technical programmes and functional integrated projects to combat desertification,
S'agissant des programmes techniques mis en place et des projets intégrés opérationnels de lutte contre la désertification,

projects supported by developed countries tend to be integrated projects which combine thematic goals with the goals of popular participation.
les projets soutenus par les pays développés sont souvent des projets intégrés qui incluent des objectifs <<thématiques>> et des objectifs de participation de la population.

The right to health is, therefore, one of the aspects that has been tackled within the integrated projects aimed at generally improving the living conditions of the Roma.
Le droit à la santé est par conséquent l'un des aspects traités dans des projets intégrés destinés à améliorer d'une manière générale les conditions de vie des Roms.

of citizens' organizations and groups in"integrated projects" that focuses on a specific area by implementing various interventions under a shared strategy.
groupes de la société civile à des &lt;<projets intégrés>>; qui sont axés sur un domaine d'action particulier et allient diverses interventions dans le cadre d'une stratégie commune.

The fund's purpose is to allocate contributions to support integrated projects to provide facilities throughout the country with the goal of protecting the growth,
Ce Fonds est destiné à l'affectation de contributions de soutien pour des projets intégrés en vue de la réalisation d'équipements sur le territoire, dans le but de protéger la croissance,

com or other integrated projects it in their area, city,
com ou d'autres projets intégrés dans leur région, ville,

We work both as project managers on integrated projects- from design to testing- and on specific stages
Nous travaillons autant comme maître d'œuvre sur des projets intégrés- de la conception jusqu'aux essais-

Since 2014, Integrated Projects of the LIFE Programme support the planning of air quality policy through the use of other available EU funds.
Depuis 2014, les projets intégrés du programme LIFE permettent d'utiliser d'autres fonds de l'UE disponibles, afin d'apporter un soutien à la planification de la politique en matière de qualité de l'air.

Multi-year integrated projects for postal development were funded by UPU to provide fellowships and consultants to Botswana, Lesotho, Malawi,
Des projets intégrés de développement des services postaux s'étendant sur plusieurs années ont été financés par l'UPU pour accorder des bourses

largely socially disadvantaged urban areas, with integrated projects in a number of schools
centrées sur les zones urbaines, socialement défavorisées et impliquant, dans des projets intégrés sélectionnés, plusieurs établissements scolaires

I saw innovation, integrated projects and a great deal of perseverance.
j'ai vu des innovations, des projets intégrés et beaucoup de persévérance.

estimating the population component in integrated projects and SWAps, and capturing private-sector
l'évaluation des activités relatives à la population dans les projets intégrés et les programmes sectoriels,

It is becoming increasingly difficult to disaggregate the population component in integrated projects and to isolate the"costed population package" from those activities that are not referred to in paragraph 13.14 of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
Il est devenu de plus en plus difficile de ventiler l'élément population dans les projets intégrés et d'isoler les << éléments chiffrés du Programme d'action relatif à la population >> des activités non mentionnées au paragraphe 13.14 du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.

Regarding employment, the United Nations organizations will support a package of integrated projects for income generation
En ce qui concerne l'emploi, les organismes des Nations Unies appuieront un ensemble de projets intégrés de production de revenus

the Foundation has constantly endeavored to carry out integrated projects likely to help disabled people receive adequate support,
la Fondation a œuvré en permanence pour la réalisation de projets intégrés visant à permettre aux personnes handicapées de bénéficier de prestations adaptées à leur état,

The Desalination Facility for the Gaza Strip project is a landmark operation consisting of three integrated projects in the Gaza Strip: the construction of a 55m m3 sea water reverse osmosis(SWRO)
Cette opération phare pour la bande de Gaza consiste en trois projets intégrés: la construction d'une usine de dessalement d'eau de mer par osmose inverse de 55 millions de mètres cubes,

The EIROforum partners could also join European industry in technology platforms or large integrated projects that would enable the development of new scientific instrumentation,
Les partenaires de l'EIROforum pourraient également s'associer avec l'industrie européenne dans le cadre de plates-formes technologiques ou de grands projets intégrés qui rendraient possible la mise au point de nouveaux instruments scientifiques,

UNDP cooperation in this sphere included the formulation and implementation of integrated projects for the sustainable management of the environment
La coopération du PNUD a consisté entre autres à élaborer et à réaliser des projets intégrés de gestion durable de l'environnement