MAY TERMINATE in Finnish translation

• voi irtisanoa
• voi purkaa
• voi lopettaa
• voi päättää

Examples of using May terminate in English and their translations into Finnish

We may terminate your access to the Site,
Me voimme irtisanoa pääsysi sivustolle,

Without prejudice to any of its other rights, AGCO may terminate this Agreement at any time, for any reason, without any liability to you or penalty.
Kaikista muista oikeuksistaan riippumatta AGCO saattaa irtisanoa tämän sopimuksen milloin vain mistä tahansa syystä siitä koitumatta korvausvelvollisuutta tai rangaistusta.

In case the User does not want to accept an essential change in the DexCom Services or Software Apps, it may terminate the Agreement as of the date the essential change is implemented.
Jos käyttäjä ei halua hyväksyä merkittäviä muutoksia DexComin palveluissa ja ohjelmistosovelluksissa, hän voi purkaa sopimuksen siitä päivästä alkaen, kun merkittävä muutos astuu voimaan.

Termination and replacement 7.1. The Governing Council may terminate the mandate of a T2S Board non-central bank member in the case of a conflict of interest,
Mandaatin päättyminen ja jäsenen korvaaminen 7.1 EKP: n neuvosto voi irtisanoa T2S-johtokunnan keskuspankin ulkopuolisen jäsenen mandaatin eturistiriitatilanteessa, jäsenen rikottua velvollisuuksiaan,

The consumer may terminate the contract only if the lack of conformity with the contract impairs functionality,
Kuluttaja voi purkaa sopimuksen vain jos virhe vaikuttaa haitallisesti digitaalisen sisällön toimivuuteen

The[ insert name of CB] may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2-[ insert CB/ country reference]
Lisää keskuspankin nimi voi irtisanoa osallistujan osallistumisen TAR GET2-[ lisää keskuspankin/ maan tunnus]- osajärjestelmään ilman irtisanomisaikaa

the consumer may terminate the contract only in relation to that part of the period of time where the digital content has not been in conformity with the contract.
sopimuksessa määritellyn ajan kuluessa, kuluttaja voi purkaa sopimuksen vain siltä ajanjaksolta, jonka aikana digitaalinen sisältö ei ole ollut sopimuksen mukaista.

late to the financing of PRIMA the Commission may terminate, proportionally reduce
aikataulusta myöhässä, komissio voi lopettaa tai keskeyttää unionin rahoituksen

unless the consumer may terminate the contract at any time with a termination period of no more than 30 days.
paitsi jos kuluttaja voi irtisanoa sopimuksen milloin tahansa enintään 30 päivän irtisanomisajalla.

Vendor may terminate your use of such affected Solution,
Myyjä voi lopettaa sinulta kyseisen Ratkaisun käytön,

A buyer may terminate the contract before performance is due if the seller has declared,
Ostaja voi purkaa sopimuksen ennen velvoitteen täyttämisajankohtaa, jos myyjä on ilmoittanut

Vendor may terminate your use of such affected Solution,
Myyjä voi lopettaa sinulta sellaisten Ratkaisujen käytön,

A buyer may terminate the contract in a case of delay in delivery which is not in itself fundamental if the buyer gives notice fixing an additional period of time of reasonable length for performance and the seller does not perform within that period.
Ostaja voi purkaa sopimuksen sellaisen toimituksen viivästymisen nojalla, joka ei itsessään ole olennainen, jos ostaja on asettanut purkamisilmoituksessa suoritukselle kohtuullisen lisäajan, mutta myyjä ei täytä velvoitettaan tuon ajan kuluessa.

the Commission may terminate, proportionally reduce
komissio voi lopettaa unionin rahoituksen,

the consumer may terminate the contract unless the lack of conformity is insignificant.
kuluttaja voi purkaa sopimuksen, paitsi jos laiminlyönti on merkityksetön.

the adoption of reorganisation measures and they may terminate with composition or other analogous measures,
uudelleenjärjestelytoimenpiteitä on toteutettu ja likvidaatiomenettely voidaan päättää akordiin tai muuhun vastaavaan toimenpiteeseen,

In addition, Skype may terminate these API Terms with immediate effect at any time, for any reason,
Lisäksi Skype voi irtisanoa nämä API-ehdot päättymään välittömästi milloin tahansa mistä tahansa syystä,

TripAdvisor may terminate this Agreement with you at any time,
TripAdvisor voi irtisanoa tämän käyttäjän kanssa tehdyn sopimuksen

likewise people may terminate or harm a video clip obtain
samoin ihmiset voivat päättyä tai vahingoittaa videoleikkeen hankkia

the body may terminate at any time the requirement not to conclude the contract.”.
muutoksenhakuelin voi peruuttaa sopimuksen tekokiellon milloin tahansa.”.