MAY TERMINATE in Thai translation

• อาจยกเลิก
• อาจจะยกเลิก
• สามารถยกเลิก
• สามารถบอกเลิก
• อาจบอกเลิก
• สามารถยุติ
• อาจจะบอกเลิก

Examples of using May terminate in English and their translations into Thai

If you are not satisfied with any changes or variations to the AIA Vitality programme, you may terminate your membership under clause 8(Termination of membership) of these terms and conditions.
ในกรณีที่ท่านไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนรูปแบบของโครงการเอไอเอไวทัลลิตี้ท่านอาจจะบอกเลิกการเป็นสมาชิกได้ตามข้อ8การสิ้นสุดการเป็นสมาชิก ของข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้

In case of breach by the client the terms specified in the agreement, the company may terminate this agreement unilaterally by notifying the customer of such termination and returning in full the Customer's funds from his/her trading account at the time of termination.
ในกรณีการทำผิดสัญญาโดยลูกค้าในเงื่อนไขที่ระบุไว้ในหนังสือสัญญาบริษัทอาจยกเลิกหนังสือสัญญานี้โดยฝ่ายเดียวโดยการแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงการยกเลิกดังกล่าวและส่งคืนกองทุนของลูกค้าเต็มจำนวนจากบัญชีการค้าของเขา/เธอในเวลาการยกเลิกสัญญา

You agree that PIXXOR may terminate your use of the Web Site if PIXXOR reasonably believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement, or violated the rights of PIXXOR or any third party, or for any reason with or without notice to you.
คุณตกลงว่าPixxorอาจจะยกเลิกการใช้เว็บไซท์ของคุณถ้าPixxorมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าคุณได้ละเมิดหรือกระทำการไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดที่สำคัญของสัญญาฉบับนี้หรือละเมิดสิทธิของPixxorหรือฝ่ายที่สามหรือด้วยเหตุผลใดโดยบอกล่าวหรือไม่บอกกล่าวแก่คุณ

ZF may terminate the Agreement for cause without prior notice if the user(i)
ZFอาจยกเลิกข้อตกลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าหากผู้ใช้i กระทำผิดสัญญาข้อใดข้อหนึ่งตามที่ระบุไว้ในหัวข้อที่3,4หรือ5ของข้อกำหนดเหล่านี้หรือ

If you do not agree to make payment of the correct fee after being notified, you may terminate the Service and CHOPE shall refund any fees paid by you to CHOPE on a pro-rated basis for the remaining and unexpired portion of the term for such Service, as your sole remedy.
หากท่านไม่ยอมรับค่าธรรมเนียมที่ถูกต้องหลังจากได้รับการบอกกล่าวท่านสามารถยกเลิกบริการได้และโชบจะคืนค่าธรรมเนียมใดๆที่ท่านจ่ายให้โชบไปแล้วตามอัตราส่วนสำหรับระยะเวลาการให้บริการที่ยังเหลืออยู่เป็นค่าทดแทนแก่ท่านแต่เพียงเท่านั้น

Gallup may terminate or suspend these Terms of Use at any time without notice to you. Without limiting the foregoing, Gallup shall have the right to immediately terminate Your Account in the event of any conduct by you which Gallup, in its sole discretion, considers to be unacceptable, or in the event of any breach by you of these Terms of Use.
Gallupอาจยกเลิกหรือระงับข้อกำหนดการใช้เหล่านี้ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าโดยไม่จำกัดถึงข้อความที่กล่าวมาแล้วนี้Gallupมีสิทธิ์ที่จะยุติบัญชีของคุณลงทันทีในกรณีที่คุณกระทำการที่ผิดหลักจริยธรรมที่Gallupพิจารณาเห็นว่าไม่สามารถยอมรับได้หรือในกรณีที่คุณได้ละเมิดข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้

Customer's failure to take delivery: If the Customer fails to take delivery of the Products(otherwise than by reason of any cause beyond the Customer's reasonable control or by reason of Seller's fault) then without prejudice to any other right or remedy available to Seller, Seller may terminate the Customer Contract.
ลูกค้าไม่รับการส่งมอบ: หากลูกค้าไม่มารับการส่งมอบสินค้านอกเหนือจากเหตุใด.ๆ. ที่อยู่เหนือการควบคุมอย่างเหมาะสมโดยลูกค้าหรือจากเหตุความผิดของผู้ขาย เช่นนี้โดยไม่กระทบต่อสิทธิหรือการเยียวยาอื่นใดที่ผู้ขายมีผู้ขายอาจจะยกเลิกสัญญาที่ทำกับลูกค้า

Isuzu may terminate or suspend access to Isuzu Website at any time without prior notice and no liability for any reason whatsoever, including without limitation to the case you breach this Terms and Conditions. Any provision of this Terms and Conditions which by nature may survive termination shall remain effective, including without limitation to this Limitation of Liabilities, DISCLAIMERS, Intellectual Property Rights and Applicable Law.
ไม่ว่าเวลาใดๆอีซูซุอาจยกเลิกหรือระงับการเข้าสู่อีซูซุเว็บไซต์โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและปราศจากความรับผิดไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะกรณีท่านฝ่าฝืนข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้บทบัญญัติใดๆของข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ซึ่งโดยปกติจะไม่สิ้นผลไปหากมีการยกเลิกหรือระงับการใช้ให้ยังคงมีผลบังคับต่อไปซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการจำกัดความรับผิดนี้ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและกฎหมายที่ใช้บังคับ

We may terminate your right to access the Site and Services if we believe you are using the Site and Services in a manner that infringes the copyright, trademark, patent or other intellectual property rights of another. You may be ordered by a court to pay money damages to us and to the rightful owner of any intellectual property rights you violate.
การละเมิดท่านไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เว็บไซต์หรือบริการเพื่อละเมิดลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าสิทธิบัตรหรือทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลใดเราอาจยกเลิกสิทธิของท่านในการเข้าใช้เว็บไซต์หรือบริการหากเราเชื่อว่าท่านใช้เว็บไซต์หรือบริการนั้นเพื่อละเมิดลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าสิทธิบัตรหรือทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลอื่นท่านอาจถูกศาลสั่งให้จ่ายค่าเสียหายแก่เราหรือผู้เป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาอย่างถูกต้องซึ่งถูกท่านละเมิดสิทธิได้

In our sole discretion, we may terminate your Account, or modify, reclaim or remove any username associated with your Account, for any reason(including for reasons related to unlawful or unauthorized usage) and we are under no obligation to retain a record of your Account or any data or information that you may have stored by means of the Account and/or the Service.
ภายใต้ดุลยพินิจของเราเราอาจยกเลิกบัญชีของคุณหรือแก้ไขเรียกคืนหรือลบชื่อผู้ใช้งานที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณด้วยเหตุผลใดๆรวมทั้งด้วยเหตุผลที่เกี่ยวกับการใช้งานที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต และเราไม่มีภาระผูกพันเกี่ยวกับการเก็บบัญชีหรือข้อมูลใดๆที่คุณอาจเก็บไว้โดยการใช้บัญชี/หรือบริการ

If any of these anti-cheat technologies detects cheating, we may collect relevant information necessary for our investigation and enforcement purposes, including your account name, details about an Unauthorized Third Party Program and the EA PC Product files modification detected, and the time and date it was detected. We also may terminate your License and your EA Account if we determine you have been cheating.
หากเทคโนโลยีต่อต้านการโกงใดเหล่านี้ตรวจพบการโกงเราอาจเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องซึ่งจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ด้านการตรวจสอบและด้านการบังคับใช้ของเรารวมถึงชื่อบัญชีของคุณรายละเอียดเกี่ยวกับโปรแกรมของบุคคลภายนอกที่ไม่ได้รับอนุญาตและการแก้ไขไฟล์ผลิตภัณฑ์สำหรับPCของEAตลอดจนเวลาและวันที่ตรวจพบนอกจากนี้เราอาจยกเลิกใบอนุญาตและบัญชีEAของคุณหากพิจารณาแล้วพบว่าคุณโกงจริง

The service user of web hosting would be aware that the use of resources in the server is mutually with other service users. So if any service user causes damage to other service users, the service provider will give a warning for the first time and will terminate the services for the next time, or may terminate the services instantly in the first based on the outcome without prior notice.
ผู้ใช้บริการเว็บโฮสติ้งย่อมต้องทราบดีว่ากำลังใช้ทรัพยากรต่างๆในเครื่องเซิร์ฟเวอร์ร่วมกับผู้ใช้บริการท่านอื่นอยู่ดังนั้นถ้าผู้ใช้บริการรายใดใช้บริการแล้วก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้ใช้บริการรายอื่นๆผู้ให้บริการจะทำการตักเตือนในครั้งแรกและจะยกเลิกให้บริการในครั้งต่อไปหรืออาจยกเลิกให้บริการในครั้งแรกทันทีขึ้นอยู่กับผลที่เกิดขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

KT ZMICO may terminate your access at any time for any reason. Once your access is terminated, you cannot enter KT ZMICO Chat in any manner or for any reason without the express written consent of KT ZMICO, and you cannot assist in enabling a terminated user access to KT ZMICO Chat using or via your access.
เคทีซีมิโก้อาจจะยุติการเข้าใช้ของท่านได้ทุกเวลาและทุกเหตุผลเมื่อท่านถูกยุติการเข้าสนทนาท่านไม่สามารถเข้าใช้ห้องสนทนาเคทีซีมิโก้ได้โดยปราศจากการเห็นชอบที่เป็นลายลักษณ์อักษรของเคทีซีมิโก้และท่านไม่สามารถช่วยเหลือผู้ที่ถูกยุติเข้าใช้สนทนาในเคทีซีมิโก้ได้

Your obligations under these Terms, as they now exist and may be amended in the future, shall continue for as long as you access or use the Site, or use or maintain any of the Content of the Site or copies thereof. You may terminate your obligations at any time by discontinuing your use of the Site and by destroying all Content obtained from it, and all copies thereof.
หน้าที่ของท่านภายใต้ข้อกำหนดการใช้เว็บไซต์นี้ตามที่มีอยู่ในปัจจุบันและอาจได้รับการแก้ไขได้ในอนาคตนั้นยังคงมีอยู่ตราบเท่าที่ท่านยังคงเข้าใช้เว็บไซต์นี้หรือใช้หรือเก็บรักษาไว้ซึ่งเนื้อหาหรือสำเนาของเนื้อหาใดๆของเว็บไซต์นี้ท่านอาจยกเลิกหน้าที่ของท่านตามข้อกำหนดนี้ได้ไม่ว่าในเวลาใดเมื่อท่านยกเลิกการใช้งานเว็บไซต์นี้และเมื่อท่านได้ทำลายเนื้อหาและสำเนาของเนื้อหาทั้งหมดที่ได้รับจากเว็บไซต์นี้

The subscription fees for the service may be changed by the Website at any time(e.g. due to VAT changes, etc.) with effect to the next renewal period. We will inform you about the changed renewal price and your extraordinary right for termination if you disagree with the new price. If you are unhappy with any subscription fee changes you may terminate your membership by sending us the signed service suspension request form.
ในวันเดียวกันของเดือนที่ชำระเงินครั้งแรกเว้นแต่รายการโอนเงินที่ไม่สำเร็จสำหรับกรณีนี้มันจะพยายามอีกครั้งในวันถัดไปค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกสำหรับการบริการอาจเปลี่ยนแปลงโดยwwwflingbookcozaในเวลาใดก็ได้เช่น. เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภาษีมูลค่าเพิ่ม, . ฯลฯ โดยมีผลกระทบต่อระยะเวลาการต่ออายุในครั้งถัดไปเราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับอัตราค่าต่ออายุที่มีการเปลี่ยนแปลงและสิทธิพิเศษของคุณสำหรับการยกเลิกหากว่าคุณไม่เห็นด้วยกับอัตราค่าสมาชิกใหม่หากคุณไม่พึงพอใจกับการเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมการเป็นสมาชิกคุณอาจยกเลิกการเป็นสมาชิกของคุณโดยการส่งแบบฟอร์มการขอระงับการใช้บริการที่ลงชื่อคุณมาถึงเรา

May terminate your Account, and.
อาจยุติบัญชีของคุณและ

This service may terminate without prior notice.
บริการนี้อาจมีการหยุดให้บริการโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

We may terminate this agreement at anytime without notice.
เรามีสิทธิขาดในการยกเลิกสัญญานี้ได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

You may terminate this EULA at any time by destroying the Software.
ท่านอาจยุติข้อตกลงฉบับนี้ได้ตลอดเวลาโดยการทำลายซอฟต์แวร์นี้

We may terminate your access to the Site, without cause or notice, which.
เราอาจยุติการเข้าถึงของคุณในเว็บไซต์, โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือสาเหตุ, ซึ่ง