MORE SUBSTANTIAL in Finnish translation

• merkittävämpiä
• tuntuvampaa
• tukevampaa
• huomattavasti enemmän
• tuhdimpaa
• more substantial

Examples of using More substantial in English and their translations into Finnish

as well as her later more substantial roles.
samoin kuin hänen myöhemmin merkittävämpiä rooleja.

In the medium to longer term, more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness, transparency and accountability.
Keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä tarvitaan tuntuvampia muutoksia EPC n vaikuttavuuden, avoimuuden ja tilivelvollisuuden lisäämiseksi.

A more substantial summary document will strike a better balance between the need for investor protection
Kattavan tiivistelmän avulla sijoittajansuojan tarve voidaan sovittaa yhteen yksityissijoittajien tarvitseman helppotajuisuuden kanssa,

I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized.
Minulla on uusia, oleellisempia intressejä ja niihin soveltuvampia ystäviä,- joten ymmärrettävästi Frank tuntee olonsa syrjäytetyksi.

the role of the European Parliament has become more substantial in terms of the rights of individuals,
Euroopan parlamentin roolista on tullut entistä tuntuvampi yksilön oikeuksien kannalta,

imply more substantial changes and will require consensus-building among Member States and stakeholders.
edellyttävät perusteellisempia muutoksia sekä konsensukseen pääsyä jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kesken.

I urgently call on the Union to mobilise and release more substantial financial, technical
Kehotan itsepintaisesti Euroopan unionia hankkimaan ja vapauttamaan lisää huomattavia taloudellisia, teknisiä

I have together is more substantial.
suhteeni Frasierin kanssa on vakavampi.

must receive more substantial financial support from the authorities in the coming years.
on saatava aiempaa huomattavampaa rahoitusta viranomaisilta tulevina vuosina.

will involve a more substantial role for the European
ja tämä merkitsee nykyistä huomattavampaa roolia Euroopan parlamentille

The growing availability of alternatives to methyl bromide should be reflected in more substantial reductions in its production and consumption compared to the Montreal Protocol.
Metyylibromidille vaihtoehtoisten aineiden lisääntyvä saatavuus olisi otettava huomioon siten, että metyylibromidin tuotantoa ja kulutusta vähennetään merkittävämmin Montrealin pöytäkirjaan verrattuna.

The main modification concerns the possibility of introducing an eight-year, instead of a four-year, programme, which would allow for more substantial restructuring operations.
Tärkein mukautus koskee mahdollisuutta ottaa käyttöön kahdeksan vuoden ohjelma neljän vuoden ohjelman sijasta, mikä mahdollistaa paljon voimakkaammat uudistustoimet.

Accession negotiations with Croatia are going ahead smoothly and more substantial progresses are expected in 2008 if the country maintains its efforts.
Kroatian kanssa käytävät liittymisneuvottelut etenevät jouhevasti, ja vuonna 2008 odotetaan edistyttävän vieläkin tuntuvammin, mikäli maa jatkaa ponnistelujaan samalla tavalla.

In January 1976 the band took a more substantial form when Ceccagno formed Malice with Smith
Tammikuussa 1976 bändi otti merkittävämpiä muotoon kun Ceccagno muodostettu Malice Smith

I call upon the European Union to provide more substantial financial and other aid to combat the lack of energy
Euroopan unioni antaisi tuntuvampaa ja myös taloudellista apua Liettuan valtiolle energiavajetta

the new Fund- but this type of expenditure requires more substantial funding than support for individuals.
tämäntyyppiset menot vaativat huomattavasti enemmän varoja kuin yksittäisille turvapaikanhakijoille osoitettava tuki.

notably by providing more substantial moral and financial support to help Ukraine overcome the very difficult political legacy of its Soviet past.
estääksemme tätä kriisiä kehittymästä, etenkin antamalla enemmän merkittävää moraalista ja taloudellista tukea Ukrainalle, jotta se selviäisi vaikeasta neuvostoaikaisesta poliittisesta perinnöstään.

The first is that his proposals give us a more substantial and more positive measure as regards ports of refuge,
Ensimmäinen on se, että Sterckxin ehdotukset antavat meille oleellisemmat ja myönteisemmät välineet, mitä tulee hätäsatamiin merihätätilanteissa,

the on-line gambling operator gives rise to different and more substantial risks of fraud by operators against consumers compared to the traditional gambling market34; and.
vaarana ovat pelioperaattoreiden kuluttajiin kohdistamat vilpilliset menettelyt ja nämä vaarat ovat luonteeltaan erilaisia ja vakavampia verrattuna näiden pelien perinteisiin markkinoihin34.

probably also make more substantial progress in the field of public health in Europe.
arviointivälineitämme nykyistä paremmin sekä epäilemättä myös edistyä huomattavasti Euroopan kansanterveyden alalla.