NECESSARY TO GO in Finnish translation

• tarpeen mennä
• välttämätöntä mennä
• välttämätöntä käydä
• tarpeen käydä
• syytä mennä
• pakko mennä
• tarpeelliseksi mennä

Examples of using Necessary to go in English and their translations into Finnish

it is necessary to go to the game regularly
on välttämätöntä mennä pelin säännöllisesti

it is necessary to go into the registry and to have a passport,
on syytä mennä rekisterin ja saada passi,

agri-food products in Europe that it is often necessary to go beyond the generic European image in order to promote a product properly.
tuotteiden arvostuksen lisäämiseksi on usein tarpeen mennä yleisluontoista eurooppalaisen tuotteen kuvaa pidemmälle.

it is necessary to go here.
on välttämätöntä mennä tänne.

had missed Jesus at the Mark home, and that it would be necessary to go to Gethsemane to arrest him.
etteivät he olleet tavoittaneet Jeesusta Markusten kodista ja että heidän olisi pakko mennä Getsemaneen pidättämään hänet.

it is not necessary to go shopping and spend huge sums on expensive souvenirs.
ei ole välttämätöntä käydä ostoksilla ja viettää valtavia summia kalliisiin matkamuistoihin.

It merely stated that in certain specific cases it was not necessary to go quite so far at the present time.
Lausunnossa on ainoastaan todettu, että tietyissä tarkoin määritetyssä tapauksissa ei ole syytä mennä niin pitkälle vielä tässä vaiheessa.

I feel it may be necessary to go further in certain areas.
Joillakin konkreettisilla alueilla olisi mielestäni tarpeen mennä pitemmälle.

but for this it is necessary to go to the USA.
mutta tästä on välttämätöntä mennä Yhdysvaltoihin.

To reduce the administrative burden resulting from a withdrawal of the registration, it should not be necessary to go through the process of registration when the withdrawal is lifted again.
Rekisteröinnin keskeyttämisestä aiheutuvan hallinnollisen taakan vähentämiseksi ei pitäisi olla välttämätöntä käydä rekisteröintiprosessia läpi silloin, kun keskeyttäminen lopetetaan.

For example, it is necessary to correctly determine the time at which it is necessary to go to the maternity hospital.
Esimerkiksi on välttämätöntä määrittää oikea aika, jolloin on tarpeen mennä äitiyssairaalaan.

so for walking it's not even necessary to go outside.
joten kävelyä varten ei ole edes välttämätöntä mennä ulos.

it comes time to think- is it necessary to go to the hospital?
on aika miettiä- onko tarpeen mennä sairaalaan?

sometimes it's necessary to go ahead and replace it.
joskus se on välttämätöntä mennä eteenpäin ja vaihda se.

it is necessary to go to the spouse and to offer peace to discuss the conflict situation.
se on välttämätöntä mennä puolisoon ja tarjota rauhaa keskustelemaan konfliktitilanne.

it is not necessary to go somewhere on this fabulous night.
ei ole tarpeen mennä jonnekin tässä upeassa yössä.

it is not necessary to go all over the world, to find the best places for skiing.
se ei ole tarpeen mennä ympäri maailmaa, löytää parhaita paikkoja hiihto.

because it is necessary to go on the floor, not just admire its beauty.
koska se on välttämätöntä mennä lattialle, ei vain ihailla sen kauneutta.

it was not necessary to go on the wet surface.
se ei ole tarpeen mennä märälle pinnalle.

The EESC points out that it is necessary to go beyond the partnership rules and specify the minimum
ETSK korostaa, että olisi aiheellista mennä kumppanuuteen sovellettavia sääntöjä pidemmälle