PARTICIPATION IN DECISION-MAKING in Finnish translation

• osallistumista päätöksentekoon
• osallistumisoikeutta päätöksentekoon
• osallistua päätöksentekoon
• osallistuminen päätöksentekoon
• osallistumisoikeudesta päätöksentekoon
• päätöksentekoon osallistumisen

Examples of using Participation in decision-making in English and their translations into Finnish

Only once the frameworks are established can public participation in decision-making become a fully integrated administrative practice.
Vasta kun puitteet on vahvistettu, yleisön osallistuminen päätöksentekoon voidaan integroida täysin hallintokäytäntöön.

citizens' participation in decision-making must be preserved and research and training must be promoted.
säilyttää kansalaisten osallistuminen päätöksentekoon sekä edistää tutkimusta ja koulutusta.

which already guarantees public participation in decision-making and access to justice in environmental matters.
jossa taataan jo nyt kansalaisten osallistuminen päätöksentekoon ja mahdollisuus käydä oikeutta ympäristöasioissa.

offer genuine participation in decision-making, including the right to veto,
mahdollistaisi aidon osallistumisen päätöksentekoon, ja siihen sisältyisi veto-oikeus,

This Convention shall not require any derogation from existing rights of access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters.
Tämä yleissopimus ei edellytä yleisön tiedonsaantia, päätöksentekoon osallistumista sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta koskevien voimassa olevien oikeuksien heikentämistä.

Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters) in the energy field.
yleisön osallistumisesta päätöksentekoon sekä oikeuden saatavuudesta ympäristöasioissa) täytäntöönpano energia-alalla.

I can tell you that my country has now marked a crucial milestone as regards women' s participation in decision-making.
Haluan mainita teille, että naisten päätöksentekoon osallistumisessa maani on ottanut merkittävän askeleen.

public participation in decision-making and access to justice in environmental matters.
yleisön osallistumisoikeus päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus ympäristöasioissa.

public participation in decision-making and access to justice in environmental matters.
yleisön osallistumiseen päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuteen ympäristöasioissa.

The Commission finds that data on women's participation in decision-making, especially in the private sector, are unsatisfactory.
Komission mielestä käytettävissä ei ole riittävästi tietoa naisten osallistumisesta päätöksentekoon erityisesti yksityisellä sektorilla.

He hoped EU enlargement would boost civil participation in decision-making and that Europe would have a strong economy which allowed people to live better.
Hän toivoi EU: n laajentumisen lisäävän kansalaisten mahdollisuuksia osallistua päätöksentekoprosessiin ja Euroopan vahvan talouden antavan mahdollisuuksia lisätä hyvinvointia.

To that effect, the Aarhus Convention7 on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters could be a reference for civil society players.
Århusin yleissopimus7 tiedon saannista ja yleisön osallistumisesta päätöksentekoprosessiin sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa voi antaa viitepohjan kansalaisyhteiskunnan toimijoille.

Transparency and public participation in decision-making should be one of the key and obligatory rules for
Avoimuuden ja kansalaisten osallistumisen päätöksentekoprosessiin tulisi olla tärkeimpiä sääntöjä kaikissa kolmessa liittymistä edeltävässä välineessä

the philosophy behind the way assistance is provided for these regions: by encouraging participation in decision-making and speeding up the response to their specific needs.
muutetaan kyseisille alueille myönnettävää tukea koskevaa ajattelutapaa kannustamalla päätöksentekomenettelyyn osallistumista ja mahdollistamalla nopea reagointi alueiden erityistilanteisiin.

The clear backing from Europe's citizens for joint European security actions imposes a duty on the European Parliament to expand its institutional influence and participation in decision-making.
Koska Euroopan unionin kansalaiset kannattavat selkeästi yhteistä Euroopan unionin turvallisuuspolitiikkaa, Euroopan parlamentilla on velvollisuus kasvattaa institutionaalista vaikutusvaltaansa ja osallistumistaan päätöksentekoon.

public participation in decision-making and access to justice in environmental matters.
kansalaisten osallistumisoikeudesta sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa.

Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters, the Community law
yleisön osallistumista päätöksentekoon sekä oikeuden saatavuutta ympäristöasioissa koskevan Århusin yleissopimuksen kesäkuussa 1998,

Outcome of the Fourth Meeting of the Parties to the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters Chisinau, Republic of Moldova, 29 June to 1 July 2011.
Tiedon saatavuutta, yleisön osallistumista päätöksentekoon sekä oikeuden saatavuutta ympäristöasioissa koskevan Århusin yleissopimuksen neljännen osapuolikokouksen tulokset Chisinau, Moldovan tasavalta, 29.6.-1.7.2011.

public participation in decision-making and access to justice in environmental matters,
yleisön osallistumisoikeutta päätöksentekoon ja muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta ympäristöasioissa- yhdessä säädöksessä

public participation in decision-making and access to justice in environmental matters,
yleisön osallistumista päätöksentekoon ja muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta ympäristöasioissa- yhteisön toimielimiin