PROGRAMME AIMS in Finnish translation

• ohjelman tavoitteena
• ohjelmassa pyritään
• ohjelman tarkoituksena
• ohjelmalla pyritään
• ohjelma pyrkii

Examples of using Programme aims in English and their translations into Finnish

The Programme aims to help peripheral
Ohjelmassa pyritään auttamaan syrjäisiä

The programme aims to contribute to the consolidation of pluralist democratic procedures
Ohjelma pyrkii myötävaikuttamaan moniarvoisten demokraattisten menettelytapojen

Romania: The“Start” programme aims to develop entrepreneurial skills among young people(18-35 years old) and supporting start-ups.
Romania:”Start”-ohjelmalla pyritään kehittämään nuorten(18-35-vuotiaiden) yrittäjätaitoja ja tukemaan yritysten perustamista.

The Programme aims at creating the conditions for self-sustained growth in the regions of Denmark that are facing structural difficulties.
Ohjelman tavoitteena on luoda edellytykset omaehtoiselle kasvulle Tanskan rakenneongelmista kärsivillä alueilla.

The programme aims to celebrate Europe's common cultural heritage through cooperation among organisations active in the field of culture.
Ohjelman tarkoituksena on kunnioittaa Euroopan yhteistä kulttuuriperintöä tukemalla kulttuurialan organisaatioiden yhteistyötä.

The programme aims to improve the competitiveness in 50 existing enterprises
Ohjelmassa pyritään parantamaan 50 olemassa olevan yrityksen kilpailukykyä

The Stockholm Programme aims to safeguard the fundamental rights of citizens in an area of freedom, security and justice.
Tukholman ohjelmalla pyritään suojaamaan kansalaisten perusoikeuksia vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella.

Working in the field of information society, the programme aims to speed up the development
Tietoyhteiskuntaan liittyvä ohjelma pyrkii nopeuttamaan on line-palvelujen kehittämistä

The programme aims at overachieving the medium-term budgetary objective(MTO) of a structural surplus as of 2012.
Ohjelman tavoitteena on ylittää rakenteellista ylijäämää koskeva julkisen talouden keskipitkän aikavälin tavoite vuodesta 2012 alkaen.

The programme aims to encourage innovation in healthcare and increase the sustainability of health systems,
Ohjelman tarkoituksena on edistää terveydenhuoltoon liittyvää innovointia, kohentaa terveydenhuoltojärjestelmien kestävyyttä,

The EIT Foundation young leaders' programme aims to discover a new generation of talented entrepreneurs who can drive the development of sustainable innovation in the EU.
EIT: n säätiön nuorten johtajien ohjelmalla pyritään tuomaan esiin uuden sukupolven lahjakkaita yrittäjiä, jotka voivat vauhdittaa kestävää innovointia EU: ssa.

The Erasmus Mundus Masters Course programme aims to rectify all these failings by establishing a European Union Masters degree for students from third countries in partnership with three European higher education institutions.
Erasmus mundus master-ohjelma pyrkii korjaamaan kaikkia näitä puutteita perustamalla vähintään kolmen eurooppalaisen korkeakoulun yhteistyölle rakentuvan kolmansien maiden opiskelijoille suunnatun Euroopan unionin master-tutkinnon.

The programme aims to create the conditions for self-sustaining growth in the regions of Denmark that are facing structural difficulties.
Ohjelman tavoitteena on luoda edellytykset jatkuvalle kasvulle rakenneongelmista kärsivillä Tanskan alueilla.

In Slovenia, the First Challenge 2015 programme aims to support up to 2 859 young people aged 15-29 getting into work through subsidised employment for a period of 15 months.
Slovenian'First Challenge 2015'-ohjelmalla pyritään auttamaan jopa 2 859:ä 15-29-vuotiasta nuorta pääsemään työelämään tarjoamalla heille tuettu työpaikka 15 kuukauden ajaksi.

The programme aims to foster the establishment and growth of SMEs,
Ohjelman tavoitteena on edistää pk-yritysten perustamista

The European Union's Creative Europe Programme aims to strengthen the European cultural
Euroopan unionin Luova Eurooppa-ohjelmalla pyritään vahvistamaan Euroopan kulttuuriteollisuutta

The programme aims to promote economic reform
Ohjelman tavoitteena on kumppanimaiden(uudet itsenäiset valtiot

The programme aims to ensure a primary surplus of 7% of GDP per year from 1998.
Ohjelman tavoitteena on saavuttaa vuodesta 1998 alkaen vuotuinen perusylijäämä, joka on 7 prosenttia BKT: stä.

The Erasmus+ programme aims to support the modernisation of Europe's education,
Erasmus+-ohjelman tavoitteena on tukea Euroopan koulutus-

In order to reach agreement on the programme among stakeholders, it is essential todescribe- in terms of means and ends- what the programme aims at.
Jotta ohjelman sisällöstä päästäisiin yhteisymmärrykseen sidosryhmien kanssa, on tärkeää kuvata ohjelman tavoitteet keinojen ja tulosten avulla.