PUT INTO PRACTICE in Finnish translation

• toteutettava käytännössä
• pantu täytäntöön
• pantava täytäntöön
• toteutettu käytännössä
• toteuttaa käytännössä
• panna täytäntöön
• pannaan täytäntöön
• panevat täytäntöön
• pantu käytäntöön
• konkretisoitava

Examples of using Put into practice in English and their translations into Finnish

not one of which has yet been put into practice.
yhtäkään niistä ei edelleenkään ole pantu täytäntöön.

many of the amendments in this report were put into practice, tobacco production in the European Union would vanish
monet muutokset olisi pantu käytäntöön, tupakan tuotanto häviäisi Euroopan unionista

but also put into practice.
se on myös pantava täytäntöön.

it must also be put into practice.
se on myös toteutettava käytännössä.

It is not sufficient for the laws simply to be approved; their provisions must also be put into practice.
Pelkkä lakien hyväksyminen ei riitä, vaan niiden säännökset on pantava täytäntöön.

the Council conclusions would have to be fully put into practice.
ensimmäisenä vaiheena neuvoston päätelmät olisi kaikilta osin toteutettava käytännössä.

I am not seeing the goals being put into practice.
mielestäni tavoitteita ei ole toteutettu käytännössä.

it has to be put into practice and invested with political power.
Se on toisin sanoen pantava täytäntöön ja sille on saatava poliittista valtaa.

The label should be evaluated and put into practice following effective demonstration of the results within the EU.
Tunnusta pitäisi arvioida ja toteuttaa käytännössä tulosten tosiasiallisen näytön perusteella EU: ssa.

are never put into practice in Community legislation.
niitä ei ole koskaan toteutettu käytännössä yhteisön lainsäädännössä.

Such a target would be virtually impossible to define and put into practice as innovation covers a wide range of activities which are very difficult to define and measure.
Tällainen tavoite olisi käytännöllisesti katsoen mahdoton määrittää ja panna täytäntöön, koska innovointi kattaa laajan joukon toimia, joita on erittäin vaikea määritellä ja mitata.

I consequently believe that it would be incompatible with the seriousness of a Parliament to adopt a resolution in that it cannot put into practice.
Olen näin ollen sitä mieltä, että parlamentin arvovallan mukaista ei ole antaa päätöslauselmaa, jota ei voida toteuttaa käytännössä.

I believe that, in the name of the environmental rules promoted by the EU, and once an agreement has been reached on the additional protocol, the Lisbon Agreement can finally be put into practice.
Uskon, että Lissabonin sopimus voidaan lopulta panna täytäntöön EU: n edistämien ympäristösääntöjen nimessä ja heti, kun lisäpöytäkirjasta on tehty sopimus.

frequently not put into practice is an invitation to infringement- when not simply to ignorance- of the law.
jota ei useinkaan edes panna täytäntöön, houkuttelee rikkomaan lainsäädäntöä tai yksinkertaisesti jättämään sen huomiotta.

I think we have managed to get a proposal put into practice in the shortest ever time in the European Union- only seven months from proposal to implementation.
Uskon, että olemme onnistuneet saamaan ehdotuksen täytäntöön pantavaksi kaikkien aikojen lyhyimmässä ajassa Euroopan unionissa- vain seitsemän kuukautta ehdotuksesta täytäntöönpanoon.

We will take this week of silence to explore and put into practice various skillful means to let go of unproductive habits of mind.
Tällä viikon kestävällä hiljaisella retriitillä tutkimme ja toteutamme käytännössä erilaisia taitavia keinoja, joiden avulla voimme päästää irti mielen hyödyttömistä tottumuksista.

if the principle is otherwise put into practice and does not remain empty words.
periaate muuten toteutetaan käytännössä, eikä se jää pelkäksi sanahelinäksi.

The European Commission s Agenda 2000 reform proposals show how a viable model for European agriculture can be put into practice.
Euroopan komission Agenda 2000 asiakirjaan kuuluvat uudistusehdotukset ovat osoitus siitä, miten Euroopan maa talouden elinkelpoinen malli voidaan käytännössä toteuttaa.

that the Commission has successfully put into practice many of the recommendations of the Court.
komissio on onnistuneesti pannut täytäntöön monet tilintarkastustuomioistuimen suosituksista.

The law must be put into practice in every country and the Commission has responsibility for monitoring the process,
Laki on otettava käyttöön joka maassa ja vastuu käyttöönoton valvonnasta on komissiolla,