PUT INTO PRACTICE in Czech translation

• uvedena do praxe
• zavést do praxe
• převedeno do praxe
• uváděly do praxe
• uvedeno do praxe
• uvést do praxe
• uveden do praxe
• realizována v praxi
• zavádět do praxe

Examples of using Put into practice in English and their translations into Czech

That is the idea which we believe each country should put into practice; however,
Domníváme se, že tuto myšlenku by měl realizovat každý stát;

Gave it a lot of thought, decided it was a good plan, put into practice and for billions and billions of years the divine plan has been doing just fine.
Pořádně ho promyslel, rozhodl, že je dobrý, uvedl ho do praxe a po miliardy a miliardy let Boží plán pěkně fungoval.

ideas which we must now put into practice.
které nyní musíme zrealizovat v praxi.

then we will determine how it is to be put into practice.
nejprve se dohodneme na specifikacích a potom určíme, jak se budou zavádět do praxe.

have not been sufficiently flagged up or put into practice.
nebyly dostatečně zdůrazněné, ani uvedené do praxe.

the standards we have established are also put into practice.
které jsme si stanovili, byly také realizovány.

it must also be put into practice.
je také nutno převést to do praxe.

Immerse yourself in the fantastic world of golf with this online minigame in which you can put into practice your knowledge of the sport.
Ponořte se do fantastického světa golfu s tímto on-line minihru, ve které si můžete dát do praxe své znalosti o sportu.

is for this rhetoric to be put into practice.
tato rétorika bude převedena do praxe.

we will see that this is put into practice in the 2020 programme.
se zasadíme o to, aby to bylo uvedeno v praxi v rámci strategie Evropa 2020.

aimed at supporting projects, whose results could be put into practice as fast as possible and thus improve the living standard of citizens.
cíleně k podporování projektů, jejichž výsledky jsou co nejrychleji využitelné v praxi a tím zvyšují životní úroveň obyvatel.

the President of the Council during the time of the crisis in Georgia referring to a change in the EU's relationship with Russia need to be put into practice.
předsedy Rady v průběhu krize v Gruzii ohledně změny vztahů EU s Ruskem by měla být uvedena do praxe.

this must now be put into practice, transposed into legislation- supervisory authorities with real powers that can start work on 1 January-
tu je třeba nyní zavést do praxe, provést do právních předpisů- orgány dohledu se skutečnými pravomocemi, které mohou zahájit činnost dne 1. ledna-

increased promotion of this objective which must be put into practice through education and training.
zvýšenou podporu tomuto cíli, která musí být uvedena do praxe prostřednictvím vzdělávání a odborné přípravy.

they can exercise their subsidiarity to make sure that what we have been talking about here is actually put into practice.
zpět našim členským státům, aby mohly uplatnit svoji subsidiaritu, s cílem zajistit, že to, o čem se zde bavíme, bude skutečně převedeno do praxe.

the Council to listen to and put into practice the recommendations of this report,
vzaly v úvahu a uváděly do praxe doporučení z této zprávy,

I think that the various recommendations of this report, if put into practice, are a model for changing the current situation,
Myslím si, že různá doporučení této zprávy, budou-li realizována v praxi, jsou vzorem pro změnu nynější situace,

as far as a service that should be provided by the local public authority has been analysed and put into practice by a partnership, using a participative approach.
místními úřady, pokud se týká služeb, které by měly poskytovat místní úřady, bylo analyzováno a uvedeno do praxe partnerství, které využívá participativní přístup.

Therefore, we have to put into practice measures that help women enter or stay in the
Proto musíme uvést do praxe opatření, která ženám pomohou vstupovat na pracovní trh

what we have documented in this report will be put into practice.
co jsme popsali v této zprávě, mohlo být uvedeno do praxe.