SCREWING UP in Finnish translation

• mokasin
• mokailla
• moka
• pilaamaan
• mokaamista
• sekoitit
• mokaat

Examples of using Screwing up in English and their translations into Finnish

Screwing up's the part of life you learn from.
Mokat ovat niitä, joista opimme.

But I guess it wasn't enough, screwing up my life.
Minun elämäni pilaaminen ei riittänyt.

I keep screwing up since Sonia left me.
Olen jatkanut tyrimistä siitä asti kun Sonia jätti minut.

If Gary says the computer's screwing up, it's screwing up..
Jos Gary sanoo, että navigoinnissa on vikaa, siinä on vikaa.

But your ambition to be president is screwing up the team. You're very intelligent.
Mutta kunnianhimoinen halusi olla puheenjohtaja tuhoaa joukkueen. Olet hyvin älykäs.

Screwing up" is another, although it is a bit rude.
Mokaa", vaikka se onkin hieman töykeä.

You haven't been screwing up for a couple of hours. Wow!
Et ole tyrinyt pariin tuntiin. Vau!

And screwing up Nicole's future.
Ja pilaat Nicolen tulevaisuuden.

I don't want you screwing up your life because of me. Look.
Ei minulla edes olisi elämää sotkettavaksi ilman sinua.

Oh, yeah, if screwing up is a field.
Kyllä, jos kieroilu on hänen alansa.

I'm your friend, so I can tell you when I think you're screwing up.
Olen ystäväsi ja voin sanoa, kun olet mielestäni hakoteillä.

This must make you feel so good, Gary screwing up like this.
Tämän täytyy tuntua sinusta todella hyvältä,- Gary mokaamassa tällä tavoin.

Said he's real good at screwing up a guy's campaign.
Hän sanoi, että mies on loistava tuhoamaan miehen kampanjan.

I don't need some cub reporter screwing up my leads.
En tarvitse mitään lutkatoimittajaa pilamaan minun tarinaani.

I will do whatever it takes to stop him screwing up his future.
Teen mitä vain, ettei hän pilaa tulevaisuuttaan.

Is afraid of screwing up. Every parent.
Kaikki vanhemmat pelkäävät epäonnistuvansa.

Every parent is afraid of screwing up.
Kaikki vanhemmat pelkäävät epäonnistuvansa.

Pezuela's screwing up.
Pezuela on epäonnistumassa.

That's what you get for screwing up.
Sen siitä saa, kun möhlii.

And then, I just… I just could never stop screwing up.
Ja läpi nuoruuden en koskaan lakannut mokailemasta.