SECOND REPORT in Finnish translation

• toinen kertomus
• toinen mietintö
• toisen raportin
• toinen koheesiokertomus
• toinen arviointikertomus
• toisen kertomuksen
• toisessa kertomuksessa
• toista kertomusta
• toinen raportti
• toisen mietinnön
• toisesta mietinnöstä
• toisessa mietinnössä
• toisen raporttinsa
• toisessa raportissa

Examples of using Second report in English and their translations into Finnish

Yesterday, the European Union Agency for Fundamental Rights published its second report on homophobia in Europe.
Euroopan yhteisön perusoikeusvirasto julkaisi eilen toisen raporttinsa homofobiasta Euroopassa.

Second Report of the Independent Experts.
Riippumattoman asiantuntijaryhmän toinen kertomus.

The Commission hereby presents the second report.
Tämä asiakirja on komission esittämä toinen kertomus.

Developments since the second report 2004-2007.
Toisen arviointikertomuksen jälkeinen kehitys 2004-2007.

I now move on to the second report, which concerns the interoperability of high-speed trains.
Jatkan suoraan eteenpäin toiseen mietintöön, joka käsittelee suurten nopeuksien junien yhteentoimivuutta.

Parliament is currently discussing the second report and has appointed a rapporteur.
Parlamentissa käydään parhaillaan keskusteluja toisesta kertomuksesta, ja sille on nimitetty esittelijä.

We all await with interest the second report of the UK Parliamentary Ombudsman.
Odotamme kaikki kiinnostuneina Yhdistyneen kuningaskunnan oikeusasiamiehen toista raporttia.

On 30 September the Commission adopted its second report 2.
Komissio antoi 30. syyskuuta toisen kertomuksensa.

The Commission fully supports the conclusions and suggestions contained in the JTPF's second report.
Komissio tukee täysin foorumin toisessa kertomuksessa mainittavia päätelmiä ja ehdotuksia.

There was a second report.
Oli toinenkin raportti.

Chapter 9(Second Report of Dr. Watson) THE LIGHT UPON THE MOOR.
Tohtori Watsonin toinen tiedonanto. Valo nummella.

Drug dependency and drug abuse in New Zealand: second report.
Seuraamukset dopingrikkomuksista ja muutoksenhaku Helsinki: Suomen Antidopingtoimikunta.

A second report two years after the end of the transitional period for sex-based actuarial factors; and.
On annettava toinen kertomus kaksi vuotta sukupuoleen perustuvien vakuutusmatemaattisten tekijöiden vaiheittaista käyttöönottoa koskevan siirtymäkauden loppumisen jälkeen.

The next item is the second report(A4-0392/97), on behalf of the Committee on External Economic Relations,
Esityslistalla on seuraavana Sainjonin laatima ulkosuhteiden valiokunnan toinen mietintö(A40392/97) yritysten siirtymisistä

This second report covers the period 1 May 2012- 31 October 2012 and assesses in particular.
Tämä toinen kertomus kattaa ajanjakson 1. toukokuuta 2012- 31. lokakuuta 2012, ja siinä arvioidaan erityisesti seuraavia kysymyksiä.

Second report on the implementation and functioning of the local border traffic regime set up by Regulation No 1931/2006.
Toinen kertomus asetuksessa(EY) N: o 1931/2006 säädetyn paikallista rajaliikennettä koskevan järjestelyn toteuttamisesta ja toiminnasta.

This second report is clearly a more rational,
Tämä toinen mietintö on selkeästi edeltäjäänsä rationaalisempi,

The Commission considers that this second report completes the review of Community energy legislation based on the EC Treaty, at least in its present form.
Komissio katsoo saaneensa tämän toisen raportin myötä päätökseen EY: n perustamissopimukseen perustuvan energialainsäädännön tarkistuksen ainakin sen nykyisen muodon osalta.

Second report on the implementation of the Framework Decision of 15.3.2001 on the standing of victims in criminal proceedings 2005.
Toinen kertomus uhrin asemasta rikosoikeudenkäyntimenettelyissä 15 päivänä maaliskuuta 2001 tehdyn puitepäätöksen täytäntöönpanosta 2005.

The next item is the second report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section II- Council C6-0417/2008-- Committee on Budgetary Control.
HU Esityslistalla on seuraavana toinen mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka II- neuvosto C6-0417/2008-- talousarvion valvontavaliokunta.