SECOND REPORT in Polish translation

• drugi raport
• drugie sprawozdanie
• drugim sprawozdaniu
• drugiego sprawozdania
• drugim raporcie

Examples of using Second report in English and their translations into Polish

which should be supplemented in order to take account of the Council of Europe's second report.
które wymaga uzupełnienia w związku z koniecznością uwzględnienia drugiego sprawozdania Rady Europy.

Second report based on Article 11 of the Council Framework Decision of 13.6.2002 on combating terrorism 2005.
Drugie sprawozdanie oparte na art. 11 ramowej decyzji Rady z dnia 13.6.2002 w sprawie zwalczania terroryzmu 2005 r.

A second report released at the end of July indicated that the network had reached 700,000 subscribers.
Drugi raport wypuszczony pod koniec lutego zawierał informację, że Network pobiło ilość 700 000 subskrybentów.

As underlined in the Second report on the implementation of the Film Heritage Recommendation,
Jak zaznaczono w drugim sprawozdaniu z wykonania zalecenia w sprawie dziedzictwa filmowego,

These findings were confirmed after an analysis of 2015-2017 literature in the second report from the same institution 32.
Stanowisko to zostało podtrzymane po analizie prac z lat 2015-2017 w drugim raporcie tej instytucji 32.

The European Council also notes with extreme concern the conclusions of the second report of the UN International Independent Investigation Commission UNIIIC.
Rada Europejska z dużym zaniepokojeniem odnotowuje również wnioski płynące z drugiego sprawozdania Międzynarodowej Niezależnej Komisji Śledczej ONZ UNIIIC.

Second report on the implementation of the Framework Decision of 15.3.2001 on the standing of victims in criminal proceedings 2005.
Drugie sprawozdanie na temat decyzji ramowej z dnia 15.03.2001 w sprawie pozycji ofiar w postępowaniach karnych 2005 r.

The second report appeared in the Moniteur a few weeks later
Drugi raport, zamieszczony w Moniteur kilka tygodni później,

More information will be provided in the second report covering all EU Member States, expected in mid-2007.
Więcej informacji będzie dostępnych w drugim sprawozdaniu zawierającym informacje dotyczące wszystkich państw członkowskich UE, które ma powstać w połowie 2007 r.

Second report based on Article 11 of the Council Framework Decision of 13.6.2002 on combating terrorism(2005)
Drugie sprawozdanie oparte na art. 11 decyzji ramowej Rady z dnia 13.6.2002 r. w sprawie zwalczania terroryzmu(2005 r.)

The Commission will present its second report on the implementation of the EU-Turkey Statement in early June 2016.
Komisja przedstawi swoje drugie sprawozdanie z wdrażania oświadczenia UE-Turcja na początku czerwca 2016 r.

The Council adopted its second report to the European Council on EU development aid targets.
Rada przyjęła drugie sprawozdanie dla Rady Europejskiej w sprawie celów w zakresie pomocy rozwojowej UE.

More than 1 700 suspects arrested in Europe in 2005: Commission's second report confirms effectiveness of European arrest warrant.
W 2005 r. aresztowano w Europie ponad 1 700 podejrzanych: drugie sprawozdanie Komisji potwierdza skuteczność europejskiego nakazu aresztowania.

Ten years after the Directive was adopted, the Commission is presenting a second report on its implementation.
Dziesięć lat po przyjęciu dyrektywy Komisja przedstawia drugie sprawozdanie z jej wykonania.

Boys♪3 Oki,♪20 Motobuchi Girls♪6 Yukiko,♪7 Kusaka- dead 24 to go Second Report- 12:00 pm.
Chłopcy 3 Oki, 20 Motobuchi, Dziewczęta 6 Yukiko, 7 Kusaka- nie żyją 24 pozostało DRUGI RAPORT GODZINA 12:00.

The final element of the package consists of the second report on the implementation of the Framework Decision on Combating Terrorism.
Końcowy element pakietu składa się z drugiego raportu na temat wdrażania ramowej decyzji w sprawie terroryzmu.

This year's publication is a second report prepared by LW Bogdanka in accordance with the Global Reporting Initiative(GRI) guidelines.
Tegoroczne opracownaie jest drugim raportem przygotowanym przez LW Bogdanka w oparciu o wytyczne Global Reporting Initiative GRI.

With the second report, Parliament actually invited the Commission to present new proposals to adapt a further limited number of acts.
W drugim sprawozdaniu Parlament faktycznie prosił Komisję o przedstawienie nowych propozycji w celu dostosowania ograniczonej liczby dalszych aktów.

This second Report describes the progress of the EU's IMP and maritime sectoral policies between 2010 and 20121.
W niniejszym sprawozdaniu, drugim z kolei, przedstawiono postępy w zakresie wdrażania zintegrowanej polityki morskiej oraz morskich strategii sektorowych w latach 2010-20121.

In 2005, a second report covering all types of commercial nuclear installations in the EU was prepared18.
W 2005 r. przygotowano drugie sprawozdanie dotyczące wszystkich rodzajów komercyjnych instalacji jądrowych w UE18.