SUCH PRACTICES in Finnish translation

• tällaiset käytännöt
• sellaiset käytännöt
• tällaisia menettelyjä
• kyseisten käytäntöjen
• tällainen toiminta
• tällaiset käytänteet
• tällaisia käytäntöjä
• tällaisten käytäntöjen
• tällaisen käytännön
• tällaiset menettelyt

Examples of using Such practices in English and their translations into Finnish

Secondly, how soon can we actually eliminate such practices, if at all, in the Member States?
Toiseksi kuinka pian tällaiset käytännöt voidaan kitkeä jäsenvaltioista, jos se ylipäätään on mahdollista?

Any such practices will dissuade patients from obtaining screening
Tällaiset käytännöt saavat potilaat luopumaan seulonnasta

Swift and comprehensive measures need to be taken to prevent such practices by animal feed manufacturers in the future.
On ryhdyttävä pikaisesti kattaviin toimenpiteisiin, jotta eläinrehujen valmistajia voidaan jatkossa estää käyttämästä tällaisia menettelyjä.

Through an independent testing programme, the Commission will initiate work to detect such practices and ways to address them.
Komissio aloittaa riippumattoman testausohjelman kautta työn kyseisten käytäntöjen tunnistamiseksi ja niiden käsittelemiseksi.

Such practices are not necessary for the operation of services of general economic interest
Tällaiset käytännöt eivät ole välttämättömiä yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvien palvelujen hoitamiseksi

In a global economy at a time when competitors, both foreign and domestic, are eyeing the potential top talent of the world regardless of where that talent currently resides, such practices could prove costly.
Aikana, jolloin globaalissa taloudessa kilpailijat niin kotona kuin ulkomaillakin katselevat nälkäisinä maailman huippuja asuinvaltiosta riippumatta, tällainen toiminta voi tulla kalliiksi.

Such practices are very worrying
Tällaiset käytänteet ovat hyvin huolestuttavia

Such practices concern a vast array of goods
Tällaiset käytännöt koskevat erittäin laajaa tavaroiden

Such practices might, instead,
Tällaiset käytänteet voivat sen sijaan johtaa siihen,

Such practices penalise service users who wish to buy from providers in other Member States,
Tällaiset käytännöt rankaisevat palvelujen käyttäjiä, jotka haluavat hankkia palveluja muiden jäsenvaltioiden palveluntarjoajilta,

The European Union cannot tolerate such practices on behalf of a country receiving development aid from the EU.
Euroopan unioni ei voi sietää tällaisia käytäntöjä mailta, jotka saavat unionin kehitysapua.

From experience, the Commission knows that such practices are also potentially open to fraud
Kokemuksesta komissio tietää, että tällaiset käytännöt ovat myös alttiita petollisille menettelyille

It is precisely in order to regulate such practices- that include economic,
Asetuksen hyväksymistä ehdotetaan juuri tällaisten käytäntöjen- joihin kuuluvat talouden,

Most carriers would strongly resist such practices but, if a few were to adopt them
Useimmat lentoyhtiöt vastustaisivat voimakkaasti tällaisia käytäntöjä, mutta jos muutama yhtiö omaksuisi ne

Such practices are distasteful,
Tällaiset käytännöt ovat vastenmielisiä,

The interest limitation rule is necessary to discourage such practices by limiting the deductibility of taxpayers' net financial costs i.e. the amount by which financial expenses exceed financial revenues.
Tällaisten käytäntöjen estämiseksi on tarpeen vahvistaa korkojen vähennyskelpoisuuden rajoittamista koskeva sääntö, jolla rajoitetaan verovelvollisten nettorahoituskustannusten(määrä, jolla rahoitusmenot ylittävät rahoitustulot) vähennyskelpoisuutta.

The levels of residues of pesticides remaining unavoidably in food products entering trade following such practices, form the basis for setting maximum residue levels.
Jäämien enimmäismääriä vahvistettaessa käytetään perustana tällaisen käytännön soveltamisen jälkeen markkinoille tulleissa elintarvikkeissa vääjäämättä olevia torjunta-ainejäämiä.

Authorities investigating such practices and complaints in the energy sector could benefit from closer cooperation with their counterparts in other Member States.
Tällaisia käytäntöjä ja valituksia energia-alalla tutkivat viranomaiset voisivat hyötyä tiiviimmästä yhteistyöstä muiden jäsenvaltioiden vastaavien viranomaisten kanssa.

We welcome the important initiatives condemning such practices and protecting children's rights, specifically the global fight against child labour.
Suhtaudumme myönteisesti tärkeisiin aloitteisiin, joilla tuomitaan tällaiset käytännöt ja suojellaan lasten oikeuksia varsinkin torjumalla lapsityövoiman käyttöä maailmanlaajuisesti.

Such practices are essential in relation to achieving the European Employment Strategy objectives of reducing unemployment,
Tällaiset menettelyt ovat olennaisen tärkeitä pyrittäessä saavuttamaan Euroopan työllisyysstrategian tavoitteet eli vähentämään työttömyyttä,