THE APPRENTICE in Finnish translation

• oppipoika
• oppipojan
• harjoittelija
• apprentice

Examples of using The apprentice in English and their translations into Finnish

I have never even met the apprentice.
enkä edes tavannut apulaista.

It's just like The Apprentice.
Se on kuin"Diili.

I have never even met the apprentice.
Enkä edes tavannut apulaista.

You… you never watched The Apprentice. No.
Sinä et koskaan katsonut Diiliä.

I know I'm just the apprentice at this table, but… Why then not instruct this symbiote to deliver these secrets directly?
Olen pelkkä oppipoika tässä pöydässä, mutta… Miksei symbiootti anna salaisuuksiaan suoraan?

His gimmick was that he was the apprentice and assistant of the Raw General Manager, Eric Bischoff.
Hänen uusi ideansa oli, että hän oli RAW: n pääjohtajan Eric Bischoffin oppipoika ja assistentti.

Um, I know I'm just the apprentice at this table, but… Why then not instruct this symbiote to deliver these secrets directly?
Miksi tätä symbioottia ei voisi neuvoa jakamaan salaisuutensa välittömästi? Um, tiedän että olen vain oppipoika tässä pöydässä, mutta?

In close proximity. then it's possible that the apprentice will be buried all the acacia trees in the local area, So if we can identify.
Eli jos voimme tunnistaa kaikki lähiseudun akaasiapuut, on mahdollista, että oppipoika on haudattu lähietäisyydelle.

Uh, Widow's Son skeleton. The apprentice was a traitor, so-so he didn't put his bones.
Joten hänen luitaan ei laitettu lesken pojan luurankoon, ehkä… Hän ei myöskään syönyt niitä koska, tiedäthän… Hänelle oppipoika oli periaatteessa myrkyllinen.

the firm and the apprentice, as well as from their content.
yrityksen ja oppisopimusoppilaan välisestä säännöllisestä vuorovaikutuksesta.

Do not hesitate to stick to the back of his car window sign"New Driver" or"The Apprentice.
Älä epäröi kiinni autonsa takapenkiltä ikkunasta kyltti"Uusi ohjain" tai"Diili.

not all jobs are organised in such a way that an employee can help the apprentice.
kaikkia töitä ei ole organisoitu siten, että joku työntekijöistä voisi auttaa oppisopimuskoulutettavaa.

After all, we appear on shows like The Apprentice or Hell's Kitchen because we believe it will cement our success- that it will bolster our profile or lead to investment
Loppujen lopuksi näytämme esityksiä, kuten Apprentice tai Hell's Kitchen, koska uskomme, että se sido menestymme- että se vahvistaa profiiliaan tai johtaa investointitukeen Lord Sugarin

Agent Seeley Booth to realize that Zack must be the apprentice.
agentti Seeley Booth tajuavat Zackin olevan kätyri.

If the situation were not so tragic, everyone would be relieved that the wolves are leaving the woods with their identities revealed and that the apprentices are once again seeing that the masters can sometimes get a taste of their own medicine.
Jos tilanne ei olisi niin traaginen, kaikki olisivat helpottuneita siitä, että sudet luikkivat takaisin metsään tultuaan paljastetuiksi ja oppilaiden jälleen nähdessä, että mestaritkin joutuvat joskus maistamaan omaa lääkettään.

Where is the apprentice?
Missä on oppipoika?

Master or the apprentice?
Mestari vai oppipoika?

The master or the apprentice?
Mestari vai oppipoika?

She holds the apprentice's wand.
Hänellä on oppipojan taikasauva.

The apprentice's suite is empty!
Oppipojan kammio on tyhjä!