THE APPRENTICE in French translation

• le stagiaire
• apprentice
• d'apprentissage
• de l'apprentissage
• un apprenti

Examples of using The apprentice in English and their translations into French

Musically it shows a considerable advance in style from the early operas of the apprentice years.
Musicalement il montre une avancée considérable en termes de style par rapport aux premiers opéras des années d'apprentissage.

This is the first step in the FIATP, and the apprentice must successfully complete this course to continue with the program.
C'est la première étape du PAIJ, et le stagiaire doit terminer avec succès ce cours pour poursuivre le programme.

Featuring a replaceable bridge design allows the Apprentice Chain Tool to fit any chain from single speed to 11 speed.
Son design de pont remplaçable permet à l'outil de chaîne Apprentice de Pedros d'être adapté à toutes les chaînes, des single speed à 11 vitesses.

There's the apprentice at Tahei the potter's place. I think his name was Shokichi.
Il y avait un jeune apprenti chez le potier Tahei qui s'appelait Shokichi.

Administer, correct and review with the apprentice, all Forensic Knowledge Assessments
Administrer, corriger et revoir avec le stagiaire toutes les évaluations de la connaissance de la criminalistique

as Mock the Week, The Panel, and The Apprentice: You're Fired!
Mock the Week et The Apprentice: You're Fired!

This approach is very effective in encouraging the apprentice to systematically approach problems using skills/knowledge already acquired.
Cette méthode est très efficace pour encourager le stagiaire à aborder systématiquement les problèmes en utilisant les compétences et les connaissances acquises.

the 26 minute long eponymous final track of which was inspired by the book The Apprentice by Gordon Houghton.
de Frost* s'intitule Milliontown, et comprend le morceau-titre de 26 minute inspiré de l'ouvrage The Apprentice de Gordon Houghton.

Encourage the apprentice to witness the presentation of expert testimony as often as possible.
Encourager le stagiaire à assister à la présentation de témoignage d'expert aussi souvent que possible.

the winner of the second series of Donald Trump's reality show,"The Apprentice.
le gagnant de la deuxième série téléréalité de Donald Trump"The Apprentice.

Review each training objective with the apprentice to determine the level of training
Examiner avec le stagiaire chaque objectif de la formation pour établir le niveau de formation

where they film the helicopter shots for The Apprentice and they film the rest of The Apprentice.
où ils ont tournés les plans en hélicos pour"The Apprentice" et tous les autres plans de"The Apprentice.

FIATP Trainers should ensure that the apprentice does not purposely attempt to testify as an expert in any type of physical evidence comparison/ evaluation.
Les instructeurs du PFAIJ devraient s'assurer que le stagiaire ne tente pas délibérément de témoigner comme expert en comparaison/ évaluation d'indice matériel.

I used to love to watch, The Apprentice.
émission préférée avec Cindy: The Apprentice.

Section Commander feel the apprentice has developed sufficient skills
le chef de section estiment que le stagiaire a acquis suffisamment de compétences

And yet you taped your audition for The Apprentice on June 5th, 2006.
Pourtant, vous avez enregistré votre essai pour The Apprentice, le 5 juin 2006.

The apprentice will normally complete one module per month,
Normalement, le stagiaire achèvera un module par mois, sauf dans les mois qui

The apprentice will receive the complete set of exercises at the same time as the FIATP Program Guide.
Le stagiaire recevra le jeu complet d'exercices en même temps que le Guide du PFAIJ.

The apprentice must successfully complete both parts of the Qualification Board(interview and moot trial)
Le stagiaire doit réussir les deux parties de l'audience de la Commission d'évaluation de la compétence(entrevue

The apprentice enamellers first make a pencil drawing on a plaque then apply coloured enamels to the rock.
Les apprentis émailleurs commencent par exécuter un dessin au crayon(carbone) sur la plaque puis appliquent les émaux de couleurs sur la pierre.