THINGS BACK in Finnish translation

• asiat takaisin
• palauttaa asiat
• tavaramme takaisin
• asioita palaa
• asiat taas
• asioita takaisin
• palauttamaan asiat
• asiat palautumaan

Examples of using Things back in English and their translations into Finnish

I will give you your things back, if you give him something useful.
Annan sinulle tavarasi takaisin,- jos annat hänelle jotain hyödyllistä.

I take all my things back, all right?
Pysy siis poissa kaapiltani. Otan kaikki tavarani takaisin, ymmärrätkö?

Cause I want things back the way they were.
Haluan, että asiat palaavat ennalleen.

Skyler and I have been trying to put things back together.
Olemme yrittäneet panna asioitamme kuntoon Skylerin kanssa.

I just want things back, you know, the way they were!
Tahdon vain kaiken ennalleen! Viis siitä!

What if this is our one chance to put things back.
Palauttaa asiat raiteilleen? Entä jos tämä on ainoa mahdollisuutemme.

Give those things back while you can.
Vie kaikki takaisin kun voit.

Hey, woman! We don't put things back.
Emme laita mitään takaisin. Hei nainen!

You need to put things back where you found them. No.
Laita asiat sinne mistä otit ne.- Eivät.

I want things back to normal.
Haluan kaiken palaavan normaaliksi.

we have to try to put things back.
meidän on yritettävä palauttaa asiat ennalleen.

No wonder they're sending these things back.
Minun on lähetettävä nämä kaikki takaisin.

This isn't like a shop where you can take things back.
Tämä ei ole kuin kauppa, jonne voi palauttaa tavaroita.

And I tried to reset the timeline to put things back.
Yritin nollata aikajanan palauttaakseni asiat entiselleen.

In her dreams she found a way to set things back the way they were and now her mind struggled with the details to make it reality.
Hänen unelmansa hän löysi tapa asettaa asiat takaisin ne olivat, ja nyt hänen mielessään taisteli yksityiskohdat tekevät todellisuutta.

I powered things back down to put the cover on the case
Olen powered asiat takaisin alas laittaa kansi tapauksessa

You said we needed to put things back the way they were supposed to be. You know, before we were caught.
Palauttaa asiat raiteilleen. sanoit, että meidän pitäisi Ennen kuin jäimme kiinni.

to hand over the astrolabe and turn things back to the way they were.
meidän on pakko antaa astrolabi- ja palauttaa asiat ennalleen.

Minor hiccup with my order due to new system, but excellent customer service from Tao- could not do enough to assist me and get things back on track.
Pieni hikka tilaukseni koska uusi järjestelmä, mutta loistava palvelu Tao- todella auttaa minua ja saada asiat takaisin raiteilleen.

I actually just feel like all it's doing is bringing lots of very painful and traumatic things back… that I can't now make go away.
Itse asiassa tuntuu, että paljon hyvin kipeitä- ja traumaattisia asioita palaa, enkä nyt pääse niistä eroon.