THIS INSTEAD in Finnish translation

• sijaan tämän
• ennemmin tätä
• tämän sen sijasta
• tätä etkä

Examples of using This instead in English and their translations into Finnish

try to express this instead.
kokeile ilmaista tämän sijasta.

so I got this instead.
joten hankin tämän tilalle.

No, it's okay. I will just drink this instead.
Ei tarvitse. Juon tätä sen sijaan.

So… I will have to do this instead!
Joten teen sitä vastoin näin.

how's about this instead?
miten olisi mieluummin näin.

I will give you this instead.
joten ota tämä onnenkorttini.

Will you take this instead? And she says?
Ja hän sanoo,"otatteko tämän sen sijaan"?

Fire. Do this instead.
Tulista! Polta tätä mieluummin.

And we would just sit here, talking about this instead.
Istuimme tässä- ja puhuimme sen sijaan tuosta.

You wouldn't let me buy you a graduation present, so I got you this instead. I love you.
En saanut ostaa sinulle lahjaa, joten saat sen sijaan tämän.

Try This Instead If you love to train,
Kokeile tätä sijaan Jos rakastat kouluttaa,

I will… I'm gonna throw this away… and use this instead!
aion… aion heittää tämän pois… ja alkaa noudattaa tätä sen sijaan!

unenthusiastic supporters of nuclear power, and to focus on this instead.
olemmeko me ydinvoiman innokkaita vai innottomia kannattajia ja keskittyä sen sijaan tähän.

Read this, instead.
Lue tämä sen sijaan.

Our leading industrialists should have grasped this, instead of which they have tried to use ridicule.
Johtavien teollisuudenharjoittajiemme olisi pitänyt ymmärtää tämä sen sijaan, että he ovat pitäneet vapautta pilkkanaan.

Here. Use this instead.
Käytä tätä sen sijaan. Tässä.

We found this instead.
Me etsimme venettä, mutta löysimme tämän.

This instead of the medicine?
Siis tätä lääkkeen sijastako?

I need you on this instead.
Saat hoitaa tämän sen sijaan.

I found this instead of Kate.
Löysin sieltä vain tämän.