THIS INSTEAD in Hungarian translation

• inkább ezt
• ezt helyette
• inkább ehhez
• ez helyette
• ehelyett ezt
• erről ahelyett

Examples of using This instead in English and their translations into Hungarian

so let's try this instead.
szóval próbáld meg inkább ezt!

Well, I'm doing this instead.
Nos, én inkább ezt csinálom.

Yeah, I asked for a smaller office, but they built me this instead.
Igen, egy kisebb irodát kértem, de inkább ezt csinálták nekem.

Try this instead.
Próbáld fel inkább ezt.

I think people will give up pop music and listen to this instead.
Szerintem az emberek el fogják felejteni a pop zenét, és inkább ezt hallgatják majd.

Supposed to be pulling pictures for a genealogy project, but grace sidetracked me into watching this instead.
A családtörténethez kellene képeket válogatnunk, de Grace inkább ezt akarta nézni.

And I found this instead.
De helyette ezt találtam.

You're gonna do this instead.
Helyette ezt fogod csinálni.

How about this instead?
Mit szólnál ehhez inkább?

Then let's take this instead.
Akkor menjünk inkább ezzel!

And I got this instead.
És helyette ezt kaptam.

How about this instead?
Mi szól ehhez helyette?

You wanna do this instead?
Akarja helyette ezt csinálni?

Try this instead.
Próbálkozzon inkább ezzel.

Say this instead: Nothing.
Tegye ezt helyett: Semmi.

Try this instead,!
Próbálja ezt inkább!

Eat this instead.
Inkább ebből egyenek.

So I got this instead.
És helyette ezt kaptam.

Here. You can use this instead.
Tessék, húzd fel helyette ezt.

Ok, so let's do this instead.
Ok, akkor csináljuk helyette ezt.