TO BE PUT in Finnish translation

• laittaa
• pantavaksi
• on otettava
• on asetettava
• on pantava
• esittää
• laitetaan
• panna
• laitettavaksi
• pannaan

Examples of using To be put in English and their translations into Finnish

I swear to you, I didn't ask to be put on the council.
Vannon sinulle, en pyytänyt päästä Neuvostoon.

So they need to be put to a decision.
joten heidät on saatava päättämään.

The human body wasn't meant to be put through this.
Ihmiskehoa ei ole tarkoitettu kestämään tätä.

Certainly, Mademoiselle.- The why did you order those weeds to be put in Miss Emma's room?
Miksi määräsitte nuo rehut laitettavaksi hänen huoneeseensa?

But I didn't ask to be put on this case either.
Mutta en myöskään pyytänyt päästä mukaan tähän juttuun.

You're the dog, who needs to be put.
Olet koira, joka pitää pistää.

Mr. Garibaldi, I need to be put through to C C.
Garibaldi, minun täytyy päästä komentokeskuksen läpi.

SV Mr President, I hope that I am not departing from the questions to be put now.
SV Arvoisa puhemies, toivon, etten poikkea nyt esitettävistä kysymyksistä.

In this game you and your character to be put out the building, which was blazing,
Tässä pelissä sinun ja merkin laittaa ulos rakennuksesta,

childcare articles intended to be put in the mouth.
komission päätös koskee suuhun pantavaksi tarkoitettuja leluja ja lastentarvikkeita, muttei määrittele niitä päätöksessä.

I'm here to run some tests on Khalil to determine if he's a candidate to be put in stasis.
Voiko Khalilin laittaa staasiin, kunnes selvitämme, voimmeko auttaa häntä. Tulin tekemään kokeita.

It provides in particular for Safety Management Systems to be put into effect, including a detailed risk assessment using possible accident scenarios.
Siinä määrätään, että teollisuuden toiminnanharjoittajien on otettava käyttöön turvallisuusjohtamisjärjestelmiä, joihin kuuluu yksityiskohtaisen riskianalyysin laatiminen mahdollisista onnettomuuksista.

Such devices are recommended to be put in unheated porches
Tällaisia laitteita suositellaan pantavaksi lämmittämätön kuistia

To determine if he's a candidate to be put in stasis Dr. Conley,
Voiko Khalilin laittaa staasiin, kunnes selvitämme,

Outreach services need to be put in place so that these women and children can access the necessary services
On otettava käyttöön tukipalveluja, jotta nämä naiset ja lapset saavat tarvittavat palvelut

The civil administration needs to be put under international control but first of all the terrorist lifeline- weapons,
Siviilihallinto on asetettava kansainväliseen valvontaan, mutta ennen kaikkea on poistettava terrorismin elinehto:

And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed?
Ja hän sanoi heille:"Eihän lamppua oteta esiin, pantavaksi vakan alle tai vuoteen alle?

With a sick back on the rolling pin you can go to bed- you yourself will feel the place where it needs to be put.
Sairaalasi takaisin rullalle voit mennä nukkumaan- sinä itse tunne sen paikan, johon se täytyy laittaa.

This legislation also provides for national control measures to be put in place so that the FAO can inspect them
Lainsäädännössä säädetään myös kansallisista valvontatoimista, jotka on pantava täytäntöön, jotta FAO voi tarkistaa ne

Specific internal governance arrangements will need to be put in place to assist changes to corporate culture and internal policies.
Sisäiset hyvän hallinnon järjestelyt on otettava käyttöön yrityskulttuurien ja sisäisten toimintatapojen muuttamisen helpottamiseksi.