TO IMPROVE THE SITUATION in Finnish translation

• tilanteen parantamiseksi
• parantaa tilannetta
• tilanteen kohentamiseksi
• aseman parantamiseksi
• kohentaa tilannetta
• parantaakseen tilannetta
• parantamaan tilannetta
• tilanteen parantamiseen
• parantaaksemme tilannetta
• tilanteen parantumista

Examples of using To improve the situation in English and their translations into Finnish

It is a dangerous attitude which will not in any way help to improve the situation.
Tämä on vaarallinen asenne eikä mitenkään edesauta tilanteen parantamista.

I can see to ways to improve the situation.
Näen kaksi tietä tilanteen kohentamiseen.

On the basis of this diagnosis, then, we need to improve the situation.
Tämän ongelmanmäärityksen perusteella meidän on parannettava tilannetta.

A strong and competitive role for OLAF is among the factors that helped to improve the situation.
OLAFin vahva ja kilpailuhenkinen rooli on yksi tilannetta parantaneista tekijöistä.

A challenge is also to improve the situation for the most vulnerable.
Myös heikoimmassa asemassa olevien tilannetta on parannettava.

We must acknowledge the steps taken by the Russian authorities to improve the situation.
On syytä muistuttaa, että Venäjän viranomaiset ovat pyrkineet saamaan tilanteeseen parannuksen.

That is no way to improve the situation in Europe.
Tällä tavalla ei Euroopan tilannetta paranneta.

The Council recalled that it has repeatedly urged the Government of Zimbabwe to take effective measures to improve the situation.
Neuvosto muistutti, että se on useaan otteeseen kehottanut Zimbabwen hallitusta toteuttamaan tehokkaita toimia tilanteen parantamiseksi.

This compromise with the Council is an effort to improve the situation, so I voted for it,
Tämä neuvoston kanssa tehty kompromissi on yritys parantaa tilannetta, joten äänestin sen puolesta,

The youth unemployment rate is significantly higher than the overall unemployment rate despite measures to improve the situation.
Nuorisotyöttömyysaste on huomattavasti korkeampi kuin kokonaistyöttömyysaste huolimatta tilanteen parantamiseksi toteutetuista toimenpiteistä.

What they do want is an easy way to improve the situation, and there are some things,
Mitä he haluavat on helppo tapa parantaa tilannetta, ja on olemassa joitakin asioita,

Developments over the past year show that several measures to improve the situation have been taken.
Alalla viime vuonna tapahtunut kehitys osoittaa, että tilanteen kohentamiseksi on ryhdytty lukuisiin toimiin.

social actors must analyse what they could do to improve the situation.
yhteiskuntaelämän toimijoiden onkin pohdittava, mitä he voisivat tehdä tilanteen parantamiseksi.

Intensified action is also required to improve the situation of young people in the labour market
On myös lisättävä toimia nuorten aseman parantamiseksi työmarkkinoilla ja nuorisotyöttömyyden vähentämiseksi merkittävästi,

which is why the EQF is an important further step to improve the situation.
siksi ETV on tärkeä uusi keino tilanteen kohentamiseksi.

the EU started initiatives to improve the situation.
EU ovat tämän vuoksi tehneet aloitteita tilanteen parantamiseksi.

Parliament's support will help a lot to improve the situation.
Jean Marie Beaupuyn mietintö ja parlamentin tuki parantaa tilannetta huomattavasti.

I am firmly of the view that the only way to improve the situation is through constant patient work on the part of the EU and other donors and international organisations.
Olen vakaasti sitä mieltä, että ainoa tapa kohentaa tilannetta on se, että EU ja muut rahoittajat ja kansainväliset järjestöt tekevät työtä jatkuvasti ja kärsivällisesti.

NOW to improve the situation of women in the labour market;
NOW naisten aseman parantamiseksi työmarkkinoilla, Horizon vammaisille,

The developments over the past year show that several new measures to improve the situation have been taken.
Viime vuosien kehitys osoittaa, että useita uusia toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi on toteutettu.