TO THE SITUATION in Finnish translation

• tilanteeseen
• tilanteelle
• tilanteen
• tilannetta
• tilanteesta
• tilanteelta

Examples of using To the situation in English and their translations into Finnish

I'm the one who telephoned for you after Raymond alerted me to the situation.
Minähän sinulle soitin, kun Raymond oli kertonut tilanteesta.

Passion over-reaction to the situation.
Passio ylireagointi tilanteeseen nähden.

One thing. I didn't even get to the situation yet.
Sanoin yhden asian enkä edes ehtinyt kuvata tilannetta.

The third category is that which varies according to the situation.
Kolmas luokka on sellainen, joka vaihtelee tilanteen mukaan.

This especially applies to the situation in southern Europe.
Kyse on etenkin Etelä-Euroopan tilanteesta.

The model accepts being photographed and commits to the situation.
Malli hyväksyy kuvatuksi tulemisen ja on lupautunut heittäytymään tilanteeseen.

I move now to the resolution relating to the situation in Burma.
Siirryn nyt käsittelemään Burman tilannetta koskevaa päätöslauselmaa.

That which varies according to the situation.
Se, mikä vaihtelee tilanteen mukaan.

it relates to the situation in Mexico.
vaan Meksikon tilanteesta.

Extreme paranoia. Reactions unwarranted to the situation.
Äärimmäinen vainoharhaisuus. Perusteeton reaktio tilanteeseen.

Establishment-specific weights have been changed to correspond to the situation in 2013.
Toimipaikoittaiset painot on vaihdettu vastaamaan vuoden 2013 tilannetta.

In acute cases, we act according to the situation.
Akuutti tapauksissa toimimme tilanteen mukaan.

Finally, Mr President, please allow me to refer to the situation in the Middle East.
Arvoisa puhemies, lopuksi haluaisin sanoa jotakin Lähi-idän tilanteesta.

No, I'm not adding a gun to the situation.
En lisää tähän tilanteeseen asetta.

This is similar to the situation prevailing in most member states.
Tämä vastaa useimmissa unionin jäsenvaltioissa vallitse vaa tilannetta.

Data on students have been collected according to the situation in September.
Tieto opiskelusta on kerätty syyskuun tilanteen mukaisena.

She's applying Delvian mysticism to the situation.
Hän auttaa tuomalla Delvialaista mystiikkaa tähän tilanteeseen.

Population data refers to the situation at the year-end.
Väestötietona käytetään vuoden lopun tilannetta.

The figure corresponds to the situation at year-end.
Luku on vuoden lopun tilanteen mukainen.

The international community must react to the situation and to the violation of human rights.
Kansainvälisen yhteisön täytyy reagoida tilanteeseen ja ihmisoikeuksien rikkomiseen.