Examples of using Trample in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
go to the real fight and trample their enemies.
mene todellinen taistelu ja tallaavat heidän vihollisensa.you can feel like a true champion, trample enemy force virtual muscles
voit tuntea todellinen mestari, tallata vihollisen voima virtuaalinen lihaksetDB Schenker Rail Poland SA constantly trample the leader's heels.
DB Schenker Rail Puola SA jatkuvasti tallaavat johtajan kannoilla.kill and trample the fundamental principles of international law underfoot?
tappaa ja tallata maahan kansainvälisen oikeuden perusperiaatteita?they cannot make themselves comfortable, they can do nothing, and they trample each other to death.
ne eivät voi tehdä yhtään mitään, ne polkevat toisensa hengiltä.Against the attacks on freedom, those who trample the dignity of man, against all the sellouts of this country's independence!
Tämän maan itsenäisyyden pettureita vastaan!… vapaudenriistoja vastaan, ne, jotka polkevat ihmisarvoa,!Neither cast ye your pearls before swine lest they trample them under their feet and turn again
Älkääkä heittäkö helmiänne sikojen eteen""etteivät ne tallaa niitä jalkoihinsa""ja käy teidän kimppuunneSufficient general knowledge and critical media skills prevent the rise of authoritarian populist forces that trample on human rights.
Riittävä yleissivistys ja kriittinen medialukutaito estävät autoritääristen ja ihmisoikeuksia polkevien populististen voimien nousun.The sad beasts lying face down will be born again with wings and trample all over the snakes on the fundament.
Ja tallaavat käärmeet peruskallion päällä. Kasvoillaan makaavat surulliset pedot syntyvät jälleen siipien kera.And trample all over the snakes on the fundament.
Ja tallaavat käärmeet peruskallion päällä.who rightly demand that candidate states uphold human rights, but themselves trample on human rights within the European Union.
ne vaativat oikeutetusti, että ehdokasvaltioiden also they control human life and trample upon the peaceful covenants of the universe.
Lisäksi he hallitsevat ihmiselämää ja poljette rauhallinen liittoja maailmankaikkeuden.You who are so rich and powerful, you trample and you stomp on those who are not in your income bracket, I will show you.
Te, jotka olette niin rikkaita ja voimakkaita, te poljette ja te tallotte heidän päälle, jotka eivät ole teidän tuloluokassanne, MINÄ näytän teille.Programmes are being financed to overturn labour relations, trample on labour and social rights,
Ohjelmia rahoitetaan työmarkkinasuhteiden romuttamiseksi, työelämää koskevien ja sosiaalisten oikeuksien polkemiseksi, joustavien työjärjestelyjen edistämiseksiI believe that a number of my fellow Members will join me in asking the German Government to explain how it is possible that it can trample underfoot the basic principles of the EU's existence.
Uskon, että monet muutkin jäsenet yhtyvät pyyntööni, että Saksan hallitus selittäisi, miten on mahdollista, että se voi tallata jalkoihinsa EU: n olemassaolon tärkeimmät periaatteet.The feeling just like you trample on the world, to put it simple,
Tunne kuten sinäkin talloamaailmassa, laittaa se yksinkertainen,others who do not hesitate to destroy economies and trample on our moral commitments,
muun maalaisille rahamiehille, jotka eivät epäröi tuhota talouksia ja polkea jalkoihinsa meidän moraalisia velvoitteitamme,even those that accept it, how many trample it and throw it upon the ground,
the fact that there is no peace settlement is due to intransigents on both sides who trample on the aspirations of the majority
rauhan syntymisen ovat estäneet molempien osapuolten peräänantamattomat ryhmittymät, jotka murskaavat enemmistön toiveetdepress the price of manpower, trample the workers' rights
