TRAMPLE in Greek translation

Examples of using Trample in English and their translations into Greek

Style/topic:

Tears women can trample a man in a stupor,

Δάκρυα γυναίκες μπορούν να ποδοπατήσουν έναν άνδρα σε ένα λήθαργο,

Let them trample all over you?

Να τους αφήσω να σε ποδοπατήσουν;?

They can easily trample travelers and not even notice their presence.

Μπορούν εύκολα να καταπατήσουν τους ταξιδιώτες και να μην παρατηρήσουν καν την παρουσία τους.

You have to let them trample you.

Πρέπει να τους αφήσεις να σε ποδοπατήσουν.

Do you have any idea what would make his horse trample him like that?

Ήταν πάντα ευγενικός. Τι έκανε το άλογό του να τον ποδοπατήσει;?

To foul our beliefs, trample our freedom.

Να βρωμίσουν τις πεποιθήσεις μας, να ποδοπατήσουν την ελευθερία μας.

Government officials made everybody trample on these pictures.

Οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι επέβαλαν σε όλους να ποδοπατήσουν αυτές τις εικόνες.

Assad said US officials“easily trample over international law,

Κατήγγειλε έτσι τις ΗΠΑ, τονίζοντας ότι«εύκολα καταπατούν το διεθνές Δίκαιο,

Bogus business opportunities trample on Americans' dreams of financial independence",

Οι πλαστές επαγγελματικές ευκαιρίες ποδοπατούν το Αμερικανικό όνειρο της οικονομικής ανεξαρτησίας»,

The occupying forces trample on every agreement and every ceasefire

Οι δυνάμεις κατοχής καταπατούν κάθε συμφωνία και κάθε κατάπαυση του πυρός

Hear this, you who trample the needy and do away with the poor of the land.

Ακούστε τούτο, εσείς που ρουφάτε τους πένητες, και αφανίζετε τους φτωχούς τού τόπου.

not some foreign leaders who trample the Constitution of Serbia

όχι σε ξένους ηγέτες, που ποδοπατούν το σύνταγμα της χώρας

are fuelling the violence by backing projects that harm the environment and trample human rights.”.

υποδαυλίζουν την βία με το να στηρίζουν σχέδια που καταστρέφουν το περιβάλλον και καταπατούν ανθρώπινα δικαιώματα».

Hear this, you who trample on the needy and bring the poor of the land to an end.

Ακούστε τούτο, εσείς που ρουφάτε τους πένητες, και αφανίζετε τους φτωχούς τού τόπου.

If instituted, the TPP's Internet Provider regime would trample over individual rights

Αν έχει συσταθεί, το καθεστώς IP του TPP θα καταπατούνται τα ατομικά δικαιώματα

Where authoritarian regimes or the military openly trample on democratic rights,

Όπου αυταρχικά καθεστώτα ή ο στρατός ποδοπατούν απροκάλυπτα τα δημοκρατικά δικαιώματα,

are fuelling the violence by backing projects that harm the environment and trample human rights.”.

τροφοδοτούν τη βία υποστηρίζοντας έργα που βλάπτουν το περιβάλλον και καταπατούν τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Hear this, you who trample upon the needy and destroy the poor of the land!

Ακούστε τούτο, εσείς που ρουφάτε τους πένητες, και αφανίζετε τους φτωχούς τού τόπου,!

regime would trample over individual rights

το καθεστώς IP του TPP θα καταπατούνται τα ατομικά δικαιώματα

We urge every parent to isolate the neo-Nazi criminals who trample on the bad situation we are living as workers

Καλούμε κάθε γονιό να απομονώσει τους εγκληματίες νεοναζί που πατάνε πάνω στην άσχημη κατάσταση που ζούμε σαν εργαζόμενοι