WAS HANDLED in Finnish translation

• hoidettiin
• käsiteltiin
• on hoidettu
• hoiti

Examples of using Was handled in English and their translations into Finnish

That it was handled poorly. we would just like some acknowledgment seen it or not, Warning or no warning.
Nähtiin niitä tai ei, haluaisimme vain teidän myöntävän, että se hoidettiin huonosti.

The apartment was handled by experts last summer,
Asunnot käsittelivät asiantuntijat viime kesänä,

myself are sincerely sorry for the way this was handled.
minä olemme todella pahoillamme kuinka tämä asia käsiteltiin.

while production was handled by Shakira, Hill, and Hull.
taas tuotannosta vastasivat Shakira, Hill, ja Hull.

while production was handled by Mac and Shakira.
taas tuotannosta vastasivat Shakira ja Mac.

while production was handled by Kurstin and vocal production was done by Tedder.
taas tuotannosta vastasi Kurstin ja vokaaleista taas Tedder.

the situation was handled well.
mutta tilanteesta selvittiin kokonaisuutena hyvin.

There is no clear statement that the way in which the case was handled after January 1994 was illegal.
Siitä puuttuu yksiselitteinen lausuma siitä, että tammikuussa 1994 esiintyneen tapauksen käsittely oli lainvastaista.

The rapporteur has referred clearly to the disastrous way the aid to Palestine was handled, which gives a very poor signal at a time when the utmost political delicacy and sensitivity were needed in that region.
Esittelijä kertoi tarkkaan järkyttävästä tavasta, jolla Palestiinalle tarkoitettua tukea on hoidettu. Tämä on erittäin valitettava signaali nyt, kun kyseisellä alueella kaivataan poliittista hienovaraisuutta ja herkkyyttä.

The development of such a generator was handled by JohnSearle, who found that if the number of rollers located around is equal to a specific minimum number,
Tällaisen generaattorin kehittämistä hoiti JohnSearle, joka totesi, että jos rullien määrä on noin sama kuin vähimmäismäärä, ne alkavat pyörimään itsenäisesti

Jr. while the production was handled by J2, Dr. Luke,
samalla kun tuotannosta vastasivat Dr. Luke,

was written by Nasri Atweh, Chantal Kreviazuk, Adam Messinger, Sir Nolan, DJ Buddha, Pitbull, and Aguilera,"> while production was handled by Adam Messinger,
ja sen tuottamisesta vastasivat Adam Messinger,

because I was extremely vexed by the way in which a position we adopted last time in the plenary about the Working Hours Directive was handled; this was immediately followed by a reaction that was very negative towards Parliament's position
erityisesti komission jäsenelle Špidlalle, sillä olin erittäin ärtynyt tavasta, jolla työaikadirektiivistä esittämäämme kantaa käsiteltiin edellisessä täysistunnossa: parlamentin kantaan reagoitiin heti erittäin kielteisesti, ja eräs jäsenvaltio kannatti

I took it upon myself to ensure that this was handled in the European Union's institutional framework
Otin tehtäväkseni katsoa, että tämä asia hoidettiin Euroopan unionin toimielinrakenteen puitteissa eikä niiden ulkopuolella

Marcos was handling Chao, and Chao was supposed to die.
Marcos hoiti Chaon juttua, ja Chaon piti kuolla.

Midge was handling the new Cheytac M200s.
Ja Midge hoiti taas M200:sia.

Problem situations were handled quickly and with a good attitude.
Ongelmatilanteet hoidettiin nopeasti ja hyvällä asenteella.

He was handling the corporator's accounts.
Hän hoiti virkamiehen tilit.

Preparations and project work for the Nordkapp hall delivery were handled from Finland.
Nordkappin hallitoimitukseen liittyvä valmistus ja projektointi hoidettiin Suomesta käsin.

You thought you got lucky and Dick Corman was handling this. I thought Dick Corman was representing.
Että sinua onnisti, ja Corman hoiti tätä juttua.-Luulin, että Corman.