WAS HANDLED in Swedish translation

• hanterades
• sköttes
• var fixat
• skötts
• hanteringen
• hanterats
• hanteras

Examples of using Was handled in English and their translations into Swedish

Comment field to document how situation was handled.
Använd kommentar fält att dokumentera hur situationen hanterades.

Among other things, this was due to many rounds of review since data was handled manually.
Det berodde bland annat på många korrekturgenomgångar eftersom data hanterades manuellt.

Every request we made was handled quickly.
Varje förfrågan vi gjorde hanterades snabbt.

This was handled brilliantly by Patrik Andersson
Detta skötte Patrik Andersson

The whole thing was handled by a law firm.
Allt sköts av en advokatbyrå.

Waste management was handled by local authorities
Avfallshantering sköts av lokala myndigheter

A simple offence was handled as if it were a terrorist act.
En enkel överträdelse behandlades som om det var en terroristgärning.

It was handled positively at the meeting of General Secretaries
Den behandlades positivt under förste sekreterarnas sammanträde

Production was handled by various producers.
Tillverkningen handhas av andra företag.

Production was handled by Bjorn Yttling of Swedish rock band, Peter Bjorn and John.
Debutskivan producerades av Björn Yttling från gruppen Peter Bjorn and John.

We were surprised at the way this case was handled. And, uh, almost immediately.
Blev vi överraskade över hur fallet hade hanterats. Och nästan med en gång.

I'm sick about the way this was handled.
Jag avskyr hur det här har skötts.

This point was handled in connection with Mr Fornea's second amendmend.
Punkten behandlades i anslutning till Dumitru Forneas andra ändringsförslag.

I just wanted to make sure that all this was handled correctly.
Jag ville att det skulle skötas rätt.

Were satisfied by the way their complaint was handled through this procedure.
Är nöjda med hur deras ärende blev hanterat.

Does anybody have a problem with how that was handled?
Har ni något emot hur jag skötte det?

What you did, how it was handled?
Tänk om dina föräldrar skulle veta hur du hanterade det?

I admit this was handled poorly.
Jag medger att det har hanterats illa.

Rosie. I am truly sorry for how this was handled.
Rosie. Jag beklagar hur det här har skötts.

You said this was handled!
Du sa att det var ordnat!